Переклад тексту пісні I'll Always Be With You - Perry Como

I'll Always Be With You (оригінал)

I’ll be with you in everything I do
In drifting clouds, in passing crowds, there’s you
I see your eyes, in blue and starry skies
Your laughter sings, the memory clings a new
My darling, you’re so very much a part of me
I close my eyes and feel you in the heart of me, honestly
There is no night can hide you from my sight
In dreams, you see, I’ll always be with you
My darling, you’re so very much a part of me
I close my eyes and seed you in the heart of me, honestly
There is no night can hide you from my sight
In dreams, you see, I’ll always be with you

I'll Always Be With You (переклад)

Я буду з тобою у усім, що роблю
У хмарах, що пливуть, у натовпі, що проходить, ось ви
Я бачу твої очі в синьому та зоряному небі
Сміх твій співає, спогад чіпляє нове
Мій дорогий, ти дуже частина мене
Чесно кажучи, я закриваю очі і відчуваю тебе в серці
Ніяка ніч не сховає тебе від моїх очей
Бачиш, у снах я завжди буду з тобою
Мій дорогий, ти дуже частина мене
Чесно кажучи, я закриваю очі і закладаю тебе в своє серце
Ніяка ніч не сховає тебе від моїх очей
Бачиш, у снах я завжди буду з тобою