Переклад тексту пісні Spring Cleaning (Getting Ready for Love) - Fats Waller

Spring Cleaning (Getting Ready for Love) - Fats Waller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spring Cleaning (Getting Ready for Love), виконавця - Fats Waller.
Дата випуску: 04.08.2016
Мова пісні: Англійська

Spring Cleaning (Getting Ready for Love)

(оригінал)
I’ll polish the leaves, make them green again
Shake out the trees, change the scene again
Spring cleaning — gettin' ready for love
I’ll sweep out the nook down in lover’s lane
Turn on the brook, make it run again
Spring cleaning — getting ready for love
I’ll dust those wintry bowers
Wash them out with April showers
Cover them with fragrant flowers
Shine up the silvery moon
'Cause soon you and I have a rendezvous
Under the sky, like we used to do
Spring cleaning — getting ready for love
(переклад)
Я відполірую листя, зроблю їх знову зеленими
Витрусіть дерева, знову змініть сцену
Весняне прибирання — готуйся до кохання
Я підмітаю закуток у провулку коханця
Увімкніть струмок, запустіть його знову
Весняне прибирання — готуємося до кохання
Я витру ці зимові альтанки
Змийте їх квітневими зливами
Покрийте їх ароматними квітами
Світи сріблястий місяць
Бо незабаром у нас з тобою зустріч
Під небом, як ми коли робили
Весняне прибирання — готуємося до кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spring Cleaning 2012
Ain’t Misbehavin’ 2009
It's A Sin To Tell A Lie 2019
Hold Tight 2002
By the Light of the Silvery Moon ft. Fats Waller 2013
Spring Cleaning, Getting Ready for Love 2013
You Run Your Mouth, I'll Run My Business 2019
Two Sleepy People 2009
The Joint Is Jumpin' 2009
Let's Sing Again 2014
Blue Turning Grey Over You 2009
Waiting At the End of the Road ft. Ирвинг Берлин 2013
I Wish I Were Twins 2010
I've Got A Feeling I'm Falling 2019
Handful Of Keys 2019
Because of Once Upon a Time 2014
A Porter's Love Song to a Chambermaid 2014
Yacht club swing ft. Waller Fats 2007
Maybe! Who Knows 2019
I Can't Give You Anything But Love 2019

Тексти пісень виконавця: Fats Waller