Переклад тексту пісні Время - 10AGE

Время (оригінал)

Серые лица, тихие города
Время — дорога, что тянет в никуда
Наша судьба всего лишь надпись на скале
И я уверен, я исправлю ее, просто мне поверь
Уходят годы на века
И где-то там наша река
Что потерялась в море черном без огней
Я отпустил ее будто бумажный змей
И полетела по ветрам
В самую, в самую, в самую колыбель
Я отпускаю всю что придержал
В прожженной шишкой голове
Давай забудем все что налегло
Среди заброшенных дорог, жилых домов
Я отпустил и мне стало сразу на душе легко, легко, легко
Легко
Вопрос не скромный
И все летят, летят, летят
Будто на скорой,
А мы снова и снова и снова
Опускаем водный
Пока годы летят, летят
Будто на скорой,
А мы снова опускаем и отпускаем
Дальше будет поцелуй
Дальше будет то что ты не сможешь мне точно сказать
Дальше будет то что будет
То что было не вернуть уже и не соврать
Тебя расслабил канабис
Мимо тебя несется жизнь
День за днем, день за днем
Семья, работа год за годом, год за годом
И так по новой до конечной все летит
В тар-та-ра-ры
В тар-та-ра-ры
Летят все дни
Что без прикола сожжены
Давай просто забудем их
Забудем их
Вопрос не скромный
И все летят, летят, летят
Будто на скорой,
А мы снова и снова и снова
Опускаем водный
Пока годы летят, летят
Будто на скорой,
А мы снова опускаем и отпускаем

Время (переклад)

Сірі особи, тихі міста
Час – дорога, що тягне в нікуди
Наша доля лише напис на скелі
І я впевнений, я виправлю її, просто мені повір
Йдуть роки на віки
І десь там наша річка
Що загубилася в чорному морі без вогнів
Я відпустив її ніби паперовий змій
І полетіла за вітрами
У саму, саму, саму колиску
Я відпускаю всю що притримав
У пропаленій шишкою голові
Давай забудемо все, що налягло
Серед занедбаних доріг, житлових будинків
Я відпустив і мені стало одразу на душі легко, легко, легко
Легко
Питання не скромне
І всі летять, летять, летять
Неначе на швидкій,
А ми знову і знову і знову
Опускаємо водяний
Поки роки летять, летять
Неначе на швидкій,
А ми знову опускаємо та відпускаємо
Далі буде поцілунок
Далі буде те, що ти не зможеш мені точно сказати
Далі буде те, що буде
Те, що було не повернути вже і не збрехати
Тебе розслабив канабіс
Повз тебе мчить життя
День за днем, день за днем
Сім'я, робота рік у рік, рік у рік
І так по новій до кінцевої все летить
У тар-та-ра-ри
У тар-та-ра-ри
Летять усі дні
Що без приколу спалено
Давай просто забудемо їх
Забудемо їх
Питання не скромне
І всі летять, летять, летять
Неначе на швидкій,
А ми знову і знову і знову
Опускаємо водяний
Поки роки летять, летять
Неначе на швидкій,
А ми знову опускаємо та відпускаємо