Переклад тексту пісні The Gun, The Gold, The Girl - Billy Walker

The Gun, The Gold, The Girl (оригінал)

I had to have the gun to get the gold
And I had to have the gold to get the girl.
She wanted things I couldn’t buy I knew I’d lose her love
And she was everything in life that I’ve been dreaming of
And desperation one dark night began my life a crime
I knew where someone kept a gun and now the gun was mine.
I had to have the gun to get the gold
And I had to have the gold to get the girl.
--- Instrumental ---
I robbed and stole I even killed to win her for my own
Then found her in another’s arms one night when I came home
I drew my gun they tried to run but never made the door
And by their side I threw the gun I wouldn’t need no more.
No, I wouldn’t need the gun to get the gold
For I wouldn’t need the gold to get the girl.
--- Instrumental ---
Now very soon I’ll meet my doom the rope hangs just outside
But when I found her in his arms that’s when I really died.
Oh, I had to have the gun to get the gold
And I had to have the gold to get the girl.
Oh, I had to have the gun to get the gold
And I had to have the gold to get the girl…

(переклад)

Мені потрібно було мати зброю, щоб отримати золото
І мені потрібно було мати золото, щоб отримати дівчину.
Вона хотіла речей, які я не міг купити, я знав, що втрачу її любов
І вона була всім у житті, про що я мріяв
І відчай однієї темної ночі став злочином мого життя
Я знав, де хтось зберігає пістолет, і тепер він був моїм.
Мені потрібно було мати зброю, щоб отримати золото
І мені потрібно було мати золото, щоб отримати дівчину.
--- Інструментальний ---
Я пограбував і вкрав, я навіть убив, щоб завоювати її
Одного разу вночі, коли повернувся додому, я знайшов її на чужих руках
Я вихопив пістолет, який вони намагалися втекти, але так і не відкрили двері
І поруч із ними я кинув пістолет, який мені більше не знадобиться.
Ні, мені не знадобиться пістолет, щоб отримати золото
Бо мені не знадобилося б золото, щоб отримати дівчину.
--- Інструментальний ---
Зараз дуже скоро я зустріну свою загибель, а мотузка висить просто надвір
Але коли я знайшов її в його обіймах, тоді я справді помер.
О, мені потрібно було мати пістолет, щоб отримати золото
І мені потрібно було мати золото, щоб отримати дівчину.
О, мені потрібно було мати пістолет, щоб отримати золото
І мені потрібно було мати золото, щоб отримати дівчину…