Переклад тексту пісні We're Coming in Loaded - Elvis Presley

We're Coming in Loaded (оригінал)

Ooh yes we’re coming in loaded, Ooh yes we’re coming in loaded
I’ll hold the boat steady brother like a rock
Full speed ahead until we hit the dock
We’re heading for home, the fishing was great
We’re comin' in loaded 'cause we’re all out of bait
Well, well, well, well, well
Oh well now yeah!
We got 'em packed to the water-line
Some got away but the catch was fine
Never saw such big ones, man oh man
We’re comin' in loaded just as fast as we can
Well, well, well, well, well
Oh well now yeah!
I’m gonna see my baby soon as I get back
Knock on the door with my pockets packed
She’ll look at me well she can’t say no
We’re comin' in loaded so come on let’s go
Well, well, well, well, well
Oh well now yeah!
Oh well now yeah!
Yeah!
we’re coming in loaded

(переклад)

О, так, ми входимо завантажені, О, так, ми входимо завантажені
Я буду тримати човен, брат, як скелю
На повній швидкості, доки ми не зіткнемося з док-станцією
Ми їдемо додому, рибалка була чудова
Ми надходимо завантажені, тому що ми всі закінчили приманку
Ну, добре, добре, добре, добре
Ну, а тепер так!
Ми запакували їх до ватерлінії
Деякі втекли, але улов був хороший
Ніколи не бачив таких великих
Ми надходимо завантажено так само швидко , як можемо
Ну, добре, добре, добре, добре
Ну, а тепер так!
Я побачу свою дитину, як повернуся
Стукай у двері, коли мої кишені запаковані
Вона подивиться на мене і не може сказати ні
Ми надходимо завантажені, тож ходімо
Ну, добре, добре, добре, добре
Ну, а тепер так!
Ну, а тепер так!
Так!
ми входимо завантажені