Переклад тексту пісні Perfidia - Sara Montiel

Perfidia - Sara Montiel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfidia, виконавця - Sara Montiel. Пісня з альбому Inolvidable, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.04.2013
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Perfidia

(оригінал)
Mujer
Si puedes tú con Dios hablar
Pregúntale si yo alguna vez
Te he dejado de adorar
Y al mar
Espejo de mi corazón
Las veces que me ha visto llorar
La perfidia de tu amor
Te he buscado dónde quiera que yo voy
Y no te puedo hallar
¿Para qué quiero otros besos, si tus labios no me quieren ya besar?
Y tú, ¿quién sabe por dónde andarás?
¿Quién sabe qué aventura tendrás?
Que lejos estás de mí
Te he buscado dónde quiera que yo voy
Y no te puedo hallar
¿Para qué quiero otros besos, si tus labios no me quieren ya besar?
Y tú, ¿quién sabe por dónde andarás?
¿Quién sabe qué aventura tendrás?
Que lejos estás de mí
De mí
Que lejos estás de mí
De mí
Que lejos estás de mí
(переклад)
Жінки
Якщо ти можеш поговорити з Богом
Запитай його, чи я колись
Я перестав тебе любити
і до моря
дзеркало мого серця
Часи, коли ти бачив, як я плачу
підступність твого кохання
Я шукав тебе, де б я не був
І я не можу тебе знайти
Чому я хочу інших поцілунків, якщо твої губи більше не хочуть мене цілувати?
А ти, хто знає, куди ти підеш?
Хто знає, які пригоди вас чекають?
Як далеко ти від мене?
Я шукав тебе, де б я не був
І я не можу тебе знайти
Чому я хочу інших поцілунків, якщо твої губи більше не хочуть мене цілувати?
А ти, хто знає, куди ти підеш?
Хто знає, які пригоди вас чекають?
Як далеко ти від мене?
З моєї
Як далеко ти від мене?
З моєї
Як далеко ти від мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quizas, Quizas, Quizas 2013
Quizás, Quizás, Quizás (De "Noches de Casablanca") 2013
Quizás, quizás, quizás 2020
La violetera 2020
Madrid 2009
La Violetera: Frou frou 2008
Maniquí Parisien 1959
Los nardos 2020
El relicario 2020
Agua que no has de beber 2020
Maniquí Parisién 1958
Yo Te Quiero Vida Mía 1958
Besos de Fuego 'Lover' 1958
Los Nardos (Pecado de Amor) 2018
Es Mi Hombre 2021
Catarí 2020
Yo Te Quiero Vida Mia 2020
El Último Cuplé: Fumando espero 2008
El Último Cuplé: El relicario 2008
La Violetera: La violetera 2008

Тексти пісень виконавця: Sara Montiel