Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Відпусти, виконавця - Океан Ельзи. Дата випуску: 31.08.2015
Мова пісні: Сербська
Відпусти(оригінал) |
| Я вважав би, що ти бiлий день без дощу, |
| Але сльози на твоєму обличчi, |
| I сказав би тобi, не моя, не моя, |
| Тiльки ти не пускаєш мене. |
| Я вважав би, що ти тиха нiч без зiрок, |
| Але сяють твої яснi очi. |
| I сказав би тобi ти лиш сон, тiльки сон, |
| Але ж ти не пускаєш мене. |
| Вiдпусти, я благаю вiдпусти, |
| Бо не можу далi йти я, |
| Вiдпусти, я благаю вiдпусти, |
| Я не хочу бiльше йти. |
| I вважав би, що ти пелюсток на веснi, |
| Але ж ти не зiв'янеш нiколи, |
| I сказав би тобi ти моя не моя. |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Вiдпусти, я благаю вiдпусти, |
| Бо не можу далi йти я, |
| Вiдпусти, я благаю вiдпусти, |
| Я не хочу бiльше йти. |
| Відпусти-и |
| Відпусти-и |
| Відпусти-и |
| Відпусти-и... |
| (переклад) |
| Я думаю, що у вас був дощовий день, |
| Але на твоєму обличчі сльози, |
| І я б сказав тобі, не моє, не моє, |
| Тільки ти мені не дозволяєш. |
| Я б вважав, що ти без зірок нічого не спокійний, |
| Але твої ясні очі сяють. |
| І я б сказав тобі тільки сон, тільки сон, |
| Але ти не відпускаєш мене. |
| Відпусти, я добрий, відпусти, |
| Мені наплювати, |
| Відпусти, я добрий, відпусти, |
| Я більше не хочу йти. |
| І я б вважав, що твоя пелюстка навесні, |
| Але ти ніколи не живеш, |
| І я б сказав вам, що моє не моє. |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля |
| Відпусти, я добрий, відпусти, |
| Мені наплювати, |
| Відпусти, я добрий, відпусти, |
| Я більше не хочу йти. |
| Відпусти |
| Відпусти |
| Відпусти |
| відпусти... |