Переклад тексту пісні Dream We Knew - 009 Sound System

Dream We Knew (оригінал)

Turn off the noise
Turn off the line
TVs just making you paranoid
Get out of bed
S' all in your head
Nobody cares enough to get upset
I’m still here (keep it down keep it cool)
Y' couldn’t switch gears
Couldn’t get you on the phone for half a year
Half a year…
Sometimes I Wonder why
The dream we knew won’t sleep with both
Of us tonight…
Us tonight…
I look at you now
I' don’t think you’re the only one
Driftin' in a sea of memories gone
I guess that somehow
You’ll pick yourself off the ground
But I wonder if by then I’ll be gone
Hey
How you gonna find your way
Don’t believe you’ve figured it out
Don’t believe there’s nothing left to say
Yeah
I need you to come around
It’s all clear the facts are out
But the chance may not come back this way
Saw
You
Together in a Dream
We Knew
I was never gonna give you up I was never gonna give you up Lookin' back now
Yeah I guess we had a way to go When you’re young
You always think you’re good as gold
Tried to bring you in deep
But still you stayed a mystery
And I didn’t want to let that go Had
You
Together in a Dream
We Knew
I could never ever give you up I could never ever give you up

Dream We Knew (переклад)

Вимкніть шум
Вимкніть лінію
Телевізори просто роблять вас параноїком
Встати з ліжка
Все у вашій голові
Нікого не хвилює настільки, щоб засмутитися
Я все ще тут
Y' не міг перемикати передачу
Півроку не міг зв’язатися з вами по телефону
Півроку…
Іноді я задаюся питанням, чому
Сон, який ми знали, не спатиме з обома
Сьогодні ввечері…
Ми сьогодні ввечері…
Я дивлюсь на вас зараз
Я не думаю, що ти один такий
Дрейфуйте в морі зниклих спогадів
Я припускаю, що якось
Ти відірвеш себе від землі
Але мені цікаво, чи до тоді я зникну
Гей
Як ти знайдеш свій шлях
Не вірте, що ви зрозуміли це
Не вірте, що вам нема чого сказати
Ага
Мені потрібно, щоб ви прийшли
Все зрозуміло, факти відкриті
Але таким чином шанс може не повернутися
Бачив
ви
Разом у мрі
Ми Знали
Я ніколи не збирався відмовлятися від тебе Я ніколи не збирався відмовлятися від тебе Озираючись назад зараз
Так, я здогадуюсь, що ми були дороги почати Коли ти був молодим
Ви завжди думаєте, що ви гарні, як золото
Намагався поглибити вас
Але ви все одно залишалися таємницею
І я не хотів відпускати це Had
ви
Разом у мрі
Ми Знали
Я ніколи не зміг би відмовитися від тебе, я ніколи не зміг би відмовитися від тебе