Переклад тексту пісні Mourning Light - Zynic

Mourning Light - Zynic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mourning Light, виконавця - Zynic. Пісня з альбому Fire Walk With Me, у жанрі Электроника
Дата випуску: 21.05.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Mourning Light

(оригінал)
Theres not a sign of life anymore
No happy view through the open door
He must have given up on himself
Its terrible how far people go
Its one of these days when
Its a minute away from storming
When theres electricity in the air
You can almost hear
Feeling so much anger isolation and distress
Can’t survive all this tenderness
Climbing out dreams of leaving
In the mourning light
Can’t control my anger
I am wasted away
I won’t make it another damn day
Crying out dreams of leaving
In the mourning light
When the sunshine burns the night
Theres unknown beauty in everything
When second turns into a sea of time
Coming up pictures almost forgotten
The animas dance with the soul
Its one of these days when
Its a minute away from storming
When theres electricity in the air
You can almost hear
Feeling so much anger isolation and distress
Can’t survive all this tenderness
Climbing out dreams of leaving
In the mourning light
Can’t control my anger
I am wasted away
I won’t make it another damn day
Crying out dreams of leaving
In the mourning light
When the sunshine burns the night
Can’t control my anger
I am wasted away
I won’t make it another damn day
Crying out dreams of leaving
In the mourning light
When the sunshine burns the night
(переклад)
Більше немає ознак життя
Немає щасливого виду через відчинені двері
Він, мабуть, відмовився від себе
Страшно, як далеко заходять люди
Це один із днів, коли
За хвилину до штурму
Коли в повітрі є електрика
Ви майже чуєте
Відчути так багато гніву, ізоляції та страждання
Не можу пережити всю цю ніжність
Вилізти, мріє поїхати
У траурному світлі
Не можу контролювати свій гнів
Я змарнувся
Я не встигну ще одного чортового дня
Плач мріє про те, щоб піти
У траурному світлі
Коли сонце обпікає ніч
У всьому є невідома краса
Коли секунда перетворюється на море часу
Майже забуті фотографії
Аніми танцюють з душею
Це один із днів, коли
За хвилину до штурму
Коли в повітрі є електрика
Ви майже чуєте
Відчути так багато гніву, ізоляції та страждання
Не можу пережити всю цю ніжність
Вилізти, мріє поїхати
У траурному світлі
Не можу контролювати свій гнів
Я змарнувся
Я не встигну ще одного чортового дня
Плач мріє про те, щоб піти
У траурному світлі
Коли сонце обпікає ніч
Не можу контролювати свій гнів
Я змарнувся
Я не встигну ще одного чортового дня
Плач мріє про те, щоб піти
У траурному світлі
Коли сонце обпікає ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead End 2016
Who's to Blame 2016
Only Human 2016
Escape Artist 2016
Thanks for Nothing 2016

Тексти пісень виконавця: Zynic