Переклад тексту пісні Lachin U Manan—lachin and Her Spinning Wheel - ZULAL

Lachin U Manan—lachin and Her Spinning Wheel - ZULAL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lachin U Manan—lachin and Her Spinning Wheel, виконавця - ZULAL. Пісня з альбому Notes to a Crane, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Вірменський

Lachin U Manan—lachin and Her Spinning Wheel

(оригінал)
Լաչին ու լաչին ու լաչին ու մանան, Ու՜ր, հա՜յ , լաչին ու լաչին ու մանան:
Լաչին ու լաչին ու լաչին ու մանան, Ու՜ր, հա՜յ , լաչին ու լաչին ու մանան:
Լաչին պառկե ջուխտ է բերի,
Լաչին ու լաչին ու լաչին ու մանան,
Ճամոն էկե, բան չէ բերի,
Ու՜ր, հա՜յ , լաչին ու լաչին ու մանան:
Էրկու սրբո ըլոճ է բերի,
Լաչին ու լաչին ու լաչին ու մանան,
Էրնե ճամփին ինկե գերի,
Ու՜ր, հա՜յ , լաչին ու լաչին ու մանան:
Լաչին ու լաչին ու…
Լաչին նըստե, բուրդ կըգըզե, Սիրող էկե, դուռ կըբըթե,
Դու մոր ըսա՝ գա դուռ բանա ,
Էլման բանա՝ մարդ չիմանա:
Լաչին ու լաչին ու լաչին ու մանան, Ու՜ր, հա՜յ , լաչին ու լաչին ու մանան
(переклад)
Лачин і лачин і лачин і манан, Ой, гей! Лачин і лачин і манан.
Лачин і лачин і лачин і манан, Ой, гей! Лачин і лачин і манан.
Лачі ляжуть і приведуть військо,
Лачі і лачі і лачі і мана,
Давай, не приноси нічого,
Ой, гей, лачин і лачин і манан.
Ерку принесе святий пляж,
Лачі і лачі і лачі і мана,
Ерне в дорозі, а не в'язень,
Ой, гей, лачин і лачин і манан.
Лачі та лачі та...
Як сядеш плакати, то вовну збереш, Як коханець, то двері відчинять.
Ви сказали матері прийти і відчинити двері.
Ельман бана - ніхто не дізнається.
Лачин і лачин і лачин і манан, Ой, привіт! Лачин і лачин і манан
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: ZULAL