Переклад тексту пісні P.o.d - Zombiez

P.o.d (оригінал)

Bum, it’s the prince of darkness, Antichrist, come get you some
Bum, it’s the prince of darkness, Antichrist, come get you some
Bum, it’s the prince of darkness, Antichrist, come get you some
Bum, it’s the prince of darkness, Antichrist, come get you some
Satans Paten, ich bin ein Sohn vom König der Finsternis
Innerlich Winter, hatt' schon den Killerblick im Kindersitz
Das da im Spiegelbild das bin ich nicht
Sondern ein Lügner der sich durch dass Saufen vormacht dass er glücklich ist
Es ist so dunkel hier, kann die Tage nicht mehr zähl'n
Kein Sonnenschein, da ist ein Sargdeckel im Weg
Sie fragen sich wie lang die Quarantäne geht
Und ich frag mich wie viel Jahre ich noch leb'
So viele Tage ohne Ziel, rede mit Raben im Exil
Habe die Nacht so oft geseh’n, aber das Tageslicht noch nie
gequält wie nie, so lang ich Essen hab
Erkenne die Tragweite der Tragik auf dem letzten Pfad
Teile mit den Ghouls, aber nie mit ein paar Heuchlern
Fliegen über Glut, denn der Tod steht unter Feuer
Anton hat gesagt wir sind Tiere unter Tieren
Steig hinab ins Grab, für den Frieden
Frag nicht nach Liebe, ja, ey, ja
Sie fragen sich was ist bei White im Kopf verkehrt
Denn ich mache was ich möchte, Homie, alles in die Fresse, ohne nachzudenken
Als wenn ich wie Ozzy wär
Ein Prince of Darkness, gibt ein Fick auf alles
Und vergisst was Fabeln sind
Selbst das schönste Bild zeigt dir nur wie schwarz es ist
Greif nach den Sternen und fühl nur Leeren
Der Clip der Glock ist voll ich möchte ihn entleeren und zufrieden werden, ey
Ich bin der Prinz dieser Dunkelheit, möchte mich von meinem Frust befrei’n
Kenne nicht außer das pure Leid
Grinse nur wenn meine Wumme schreit
Seit dem allerletzten Zug unseres Atems
Stiegen wir ins Feuer wie der Prince of Darkness
Dunkelheit für immer, Jünger singen seinen Namen
Mitten in den Flammen, für den Prince of Darkness
Seit dem allerletzten Zug unseres Atems
Stiegen wir ins Feuer wie der Prince of Darkness
Dunkelheit für immer, Jünger singen seinen Namen
Mitten in den Flammen, für den Prince of Darkness
Dort wo das Leben längst verronnen, wurde ein Kind vergraben
Es liefen blutige Tränen über die Wangen kalter Wintertagen
Die verlorene Seele frei, es gibt nichts mehr zu hinterfragen
Nach deinem Tod, außer: Wer besetzt den Thron?
We’re talking with the one and only Ozzy Osbourne
Good evening Ozzy
What?
Good evening Ozzy
Hello there!
How are you?
Fine, the taste of bats, is very salty
(Darkness)

P.o.d (переклад)

Бом, це князь темряви, Антихристе, прийди і принеси тобі трохи
Бом, це князь темряви, Антихристе, прийди і принеси тобі трохи
Бом, це князь темряви, Антихристе, прийди і принеси тобі трохи
Бом, це князь темряви, Антихристе, прийди і принеси тобі трохи
Хрещені батьки сатани, я син царя темряви
Зима всередині, вже мав вбивчий вигляд у дитячому кріслі
Що в дзеркалі не я
Але брехун, який прикидається щасливим, випиваючи
Тут так темно, я вже не можу рахувати дні
Немає сонця, на шляху стоїть кришка труни
Цікаво, скільки триватиме карантин
І мені цікаво, скільки років я ще живу
Стільки днів без мети, розмовляйте з воронами на засланні
Я так часто бачив ніч, але ніколи не світло
мучився як ніколи, поки є їжа
Усвідомте масштаби трагедії на кінцевому шляху
Поділіться з упирами, але ніколи з кількома лицемірами
Летить над вуглинками, бо смерть горить
Антон сказав, що ми тварини серед тварин
Зійди в могилу за миром
Не проси кохання, так, ей, так
Ви дивуєтесь, що не так з головою Уайта
Бо я роблю те, що хочу, друже, все в обличчя, не замислюючись
Ніби я як Оззі
Принц темряви, трахає все
І забудьте, що таке байки
Навіть найкрасивіша картинка лише показує вам, наскільки вона чорна
Тягніться до зірок і відчувайте лише порожнечу
Кліп Glock повний, я хочу його спорожнити і бути задоволеним, ой
Я — князь цієї темряви, я хочу звільнитися від свого розчарування
Я не знаю нічого, крім чистого страждання
Лише посміхаюся, коли кричить мій пістолет
З самого останнього подиху нашого подиху
Ми залізли у вогонь, як князь темряви
Темрява навіки, учні оспівують його ім’я
Посеред полум'я, для князя темряви
З самого останнього подиху нашого подиху
Ми залізли у вогонь, як князь темряви
Темрява навіки, учні оспівують його ім’я
Посеред полум'я, для князя темряви
Там, де давно минуло життя, поховали дитину
По щоках холодних зимових днів текли криваві сльози
Загублена душа вільна, нема чого сумніватися
Після вашої смерті, крім: Хто займає трон?
Ми розмовляємо з єдиним Оззі Осборном
Доброго вечора Оззі
Що?
Доброго вечора Оззі
Привіт!
Як ти?
Прекрасний, смак кажанів, дуже солоний
(темрява)