| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Kalt
| Холодний
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Ah, Ich liebe eine tote Frau (ja) und küsse ihre kalten Augen (ja)
| Ах, я люблю мертву жінку (так) і цілую її холодні очі (так)
|
| Sie ist so schön (ja)
| Вона така красива (так)
|
| Wie sie da liegt, nicht atmet mehr
| Поки вона лежить, більше не дихає
|
| Keinen Namen mehr der auf einen Grabstein wär' (ja)
| Більше жодних імен, які були б на надгробку (так)
|
| Du bist so besonders weil ich weiß, dass ich dich nie haben werd', Atem schwer,
| Ти такий особливий, тому що я знаю, що тебе ніколи не буде, важко дихати,
|
| Narbenherz
| шрам серця
|
| Damals warst du kälter zu mir als du es jetzt bist jetzt bist, jetzt bist (ja,
| Тоді ти був до мене холоднішим, ніж зараз (так,
|
| ja)
| Так)
|
| Haut bleich, Brautkleid weiß, Leichenstarre (ah)
| Бліда шкіра, біла весільна сукня, трупне закипання (ах)
|
| Stecke eine schwarze Rose in die weißen Haare
| Покладіть чорну троянду в біле волосся
|
| Black
| Чорний
|
| Ich liebe dich so sehr
| я так тебе люблю
|
| Doch dein Herz schlägt nicht mehr für mich (nicht mehr für mich)
| Але твоє серце більше не б'ється для мене (вже не для мене)
|
| Ich liebe dich so sehr (so sehr)
| Я так тебе люблю (так сильно)
|
| Doch dein Herz schlägt nicht mehr für mich (nicht mehr für mich)
| Але твоє серце більше не б'ється для мене (вже не для мене)
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist, du bist kalt
| Ти є, тобі холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist, du bist kalt
| Ти є, тобі холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist, du bist kalt
| Ти є, тобі холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Du bist kalt
| Вам холодно
|
| Ey, ey
| гей, гей
|
| Sie ist so schön
| Вона така прекрасна
|
| Wie sie da liegt ohne zu atmen
| Як вона там лежить, не дихаючи
|
| Auf den Armen Narben von den Tagen der Tragik, Schlafpillen naschen
| На руках шрами з днів трагедії, перекушування снодійним
|
| Sie ist so schön
| Вона така прекрасна
|
| Haut aus Keramik
| Керамічна шкіра
|
| Fühlt sich an wie tausende Nadeln im Hirn
| Відчувається, як тисячі голок у мозку
|
| Ich glaube ich hab' mich verliebt (ey)
| Я думаю, що я закохався (ой)
|
| Du bist so schön
| Ти така гарненька
|
| Deine Blicke durchbohren mich
| Твої очі пронизують мене
|
| Durch dich weiß ich wie tot ich bin (ey)
| Через тебе я знаю, який я мертвий (ой)
|
| Du machst, dass meine Schreie verstummen im Dunkeln, denn
| Ти затихаєш мої крики в темряві, тому що
|
| Und es ist so schön
| І це так красиво
|
| Zu fühlen wie kalt du bist (ja)
| Відчути, як тобі холодно (так)
|
| Ich verliere mein Gleichgewicht (ja)
| Я втрачаю рівновагу (так)
|
| Liebe ist ein Gestrüpp
| Любов - це скраб
|
| White
| Білий
|
| Sie ist so schön
| Вона така прекрасна
|
| Viel zu schön
| Занадто красивий
|
| Viel zu, viel zu schön
| Далеко теж, занадто красиво
|
| Viel zu schön
| Занадто красивий
|
| Viel zu, viel zu schön
| Далеко теж, занадто красиво
|
| Sie ist so schön
| Вона така прекрасна
|
| Viel zu schön
| Занадто красивий
|
| Viel zu, viel zu schön
| Далеко теж, занадто красиво
|
| Ey, ey, ey
| Гей, гей, гей
|
| Du bist so schön
| Ти така гарненька
|
| Viel zu schön
| Занадто красивий
|
| Viel zu, viel zu schön
| Далеко теж, занадто красиво
|
| Ey, ey, ey, ey
| Гей, яй, яй, яй
|
| Es ist so schön
| Це так красиво
|
| Ey, ey
| гей, гей
|
| Sie ist so schön
| Вона така прекрасна
|
| Sie ist so schön
| Вона така прекрасна
|
| Ein Käfer klettert aus dei’m Mund, ich kann dein Inneres seh’n
| З твого рота лізе жук, я бачу твої нутрощі
|
| Niemals würd' ich es mit einer Krähe teil’n
| Я б ніколи не поділився цим з вороною
|
| Jeder deiner Glieder liegen reglos im Schnee
| Кожна з ваших кінцівок нерухомо лежить на снігу
|
| Aus Hunger nach Liebe zu dir, nasch' ich von dei’m zäh'n Fleisch
| З голоду любові до тебе я кусаю твоє жорстке м’ясо
|
| Viel zu schön
| Занадто красивий
|
| Viel zu, viel zu schön
| Далеко теж, занадто красиво
|
| Viel zu schön
| Занадто красивий
|
| Viel zu, viel zu schön
| Далеко теж, занадто красиво
|
| Viel zu schön
| Занадто красивий
|
| Viel zu, viel zu schön
| Далеко теж, занадто красиво
|
| Viel zu schön, viel zu schön
| Занадто красивий, занадто красивий
|
| Viel zu schön
| Занадто красивий
|
| Viel zu schön
| Занадто красивий
|
| Viel zu, viel zu schön | Далеко теж, занадто красиво |