Переклад тексту пісні Brave Digger - Zombie Apocalypse

Brave Digger (оригінал)

Dig deep until the air starts to cool
Dig until the sunlight above you seems far, far away
Panic grab anything you can
Prepare to know that you’re unprepared
Dig for your life, but your bones are tar
You won’t get very far
Me and the soil got a relationship
We know the truth: We’re gonna die
We’re gonna die if I
We’re gonna die if I
I can’t control it so I think I’m gonna die, and
We can’t agree so I think we’re gonna die, and
I can’t control it so I think I’m gonna die
We’re all gonna die
We’re all gonna die
We’re dead
Doomed at each turn
Perpetually post-traumatic
Anxiety is automatic
Dig deep
It’s the end but maybe not the last time
A heated dispute with the groundskeeper
But it’s not up to him who gets interred
Dig deeper, I swear it’s right here
Until it’s not and hope disappears
Losing to liars, black marketeers
Feeding on fear
Feeding on fear
Doomed at each turn
Perpetually post-traumatic
Anxiety is automatic
Dig deep
It’s the end but maybe not the last time
Under your fingernails, the promise of one more chance to live life
To live life
To live life
Before you die
L’Chaim
L’Chaim
To life!

Brave Digger (переклад)

Копайте глибоко, поки повітря не почне охолоджуватися
Копайте, поки сонячне світло над вами не здасться далеким-далеким
Паніка хапає все, що тільки можна
Будьте готові знати, що ви не готові
Копай за своє життя, а твої кістки — смола
Ви не заїдете дуже далеко
Я і ґрунт має відносини
Ми знаємо правду: ми помремо
Ми помремо, якщо я
Ми помремо, якщо я
Я не можу це контролювати тому думаю, що помру, і
Ми не можемо домовитися, тому я думаю, що ми помремо, і
Я не можу це контролювати тому думаю, що помру
Ми всі помремо
Ми всі помремо
ми мертві
Приречений на кожному повороті
Постійно посттравматичний
Тривога автоматична
Копайте глибоко
Це кінець, але, можливо, не останній раз
Запекла суперечка з доглядачем
Але не від того, хто буде похований
Копіте глибше, клянусь, що це саме тут
Поки цього не буде і надія не зникне
Програш брехунам, чорним маркетологам
Живлення страхом
Живлення страхом
Приречений на кожному повороті
Постійно посттравматичний
Тривога автоматична
Копайте глибоко
Це кінець, але, можливо, не останній раз
Під нігтями – обіцянка ще одного шансу прожити життя
Щоб прожити життя
Щоб прожити життя
Перед смертю
Л’Хаїм
Л’Хаїм
До життя!