Переклад тексту пісні Gimme Gummi - Zoff

Gimme Gummi (оригінал)

Gimme Gummi
Samstachs in der Kneipe kannstu alle sehn
Der Lange, der kann schon bald nich' mehr stehn
Und da gibt’s auch den Dicken, der will alle Mädchen küssen
Und der Intellektuelle sucht was auf die Schnelle
Karl kommt vom Klo und hat Kotze am Bein
Und er hört gar nich' wie sie alle schrein:
Iiih Bäh!
Wat’n Ferkel!
Schnell noch’n Ouzo bis wir nix mehr merken
GIMME GUMMI — lass die Sau raus
Das wird’n Ding, das geht nach vorn los
Es muss was passier’n sacht der Gockel zum Huhn
Wir sind hier nich' auf ner Beerdigung
Der Asbach-Lachsack und der Fanta-Panther
schocken ein’n aus, und da kommt 'n Bekannter
Der schockt mit und lässt die Hosen runter,
und er hat nix drunter, die Sau hat nix drunter
Fritz fällt vom Hocker und küsst den Tresen
Irgendwo is' doch mein Stiftzahn gewesen
Der Lange fällt um, und keiner nimmt’s krumm
Und Friedhelm (Fred?) nuckelt am Aquarium
GIMME GUMMI — …
Um halb ein, dann ist es soweit
Alle sind breit und zwei kriegen Streit
Bloss kein’n Zoff, hört man den Keeper rufen
Und der erste Verlierer knallt auf die Stufen
Rotzverdammi, das darf doch nich' wahr sein
Die hau’n ja alles klein, das is' glatter Wahnsinn
der Dicke kriegt endlich seinen Zungenkuss
Und die Musikbox spielt den Gummiblues
GIMME GUMMI — …

Gimme Gummi (переклад)

Дай гуму
Ви можете бачити всіх у пабі по суботах
Високий скоро вже не зможе стояти
А ще є товстий хлопець, який хоче поцілувати всіх дівчат
А інтелектуал шукає чогось швидкого
Карл виходить з туалету, і його блювота на нозі
І навіть не чує, як вони всі кричать:
Еееееееееееееееееееееееееее
Яке порося!
Швидко ще одне узо, поки ми нічого не помітимо
GIMME GUMMI — випусти свиню
Це буде річ, це буде вперед
Щось має статися, ніжно, півень з куркою
Ми тут не на похоронах
Лососевий мішок Асбах і пантера Фанта
шоком один, а там приходить знайомий
Він шокує мене і спускає штани
а у нього знизу нічого, у свиноматки знизу немає
Фріц падає з табурета й цілує прилавок
Мій шпильковий зуб десь був
Високий Хендрік падає, і ніхто не захворів
А Фрідхельм (Фред?) відсмоктує акваріум
ДАЙ ГУМКУ — …
О пів на півночі, тоді час
Всі широко і двоє вступають у бійку
Не хвилюйтеся, ви чуєте, як дзвонить сторож
І перший невдаха стукає по сходинках
Роцдаммі, це не може бути правдою
Ріжуть все дрібно, це суцільне божевілля
товстун нарешті отримує свій французький поцілунок
А музична скринька грає гумовий блюз
ДАЙ ГУМКУ — …