Переклад тексту пісні Amour Fou - ZOË

Amour Fou - ZOË
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amour Fou, виконавця - ZOË.
Дата випуску: 24.10.2019
Мова пісні: Англійська

Amour Fou

(оригінал)
Toi mon amou fou
Still in love with you
No use trying to get back where I wanna be
Denying that all good things have to cease
I'm dying to get rid of these memories
They're haunting my spirit
I felt
So light, light as a feather
When we danced all night, aah-aah
Out of sight, hiding together
From the pain, from the world I knew
Toi mon amour fou
Still in love with you
T'as tout mon amour fou
I love you pour toujours
Toi mon amour fou
Still in love with you
T'as tout mon amour fou
Still in love with you
No use tying up loose ends, that is what I mean
I can still recall
I'm crying out, good friends help me to leave
That bright night
No sighing 'cause all I have to do is breathe
I still see it all
I'm freeing my spirit to feel
Goodbye, bye
So light, light as a feather
When we danced all night, aah-aah
Out of sight, hiding together
From the pain, from the world I knew
Toi mon amour fou
Still in love with you
T'as tout mon amour fou
I love you pour toujours
Toujours
No fire's burning forever
Our flames went from red to blue
Still in love with you
(No use trying to get back)
(No use trying to get back)
Toi mon amour fou (No use trying to get back)
Still in love with you
T'as tout mon amour fou
I love you pour toujours
Toi mon amour fou
Still in love with you
T'as tout mon amour fou
I love you pour toujours
Toi mon amour fou
(переклад)
Toi mon amou fou
Все ще закоханий у тебе
Немає сенсу намагатися повернутися туди, де я хочу бути
Заперечення того, що все хороше має припинитися
Я вмираю, щоб позбутися цих спогадів
Вони переслідують мій дух
я відчував
Такий легкий, легкий, як пір'їнка
Коли ми танцювали всю ніч, аа-а-а
Подалі з поля зору, ховаючись разом
Від болю, від світу, який я знав
Toi mon amour fou
Все ще закоханий у тебе
T'as tout mon amour fou
Я люблю тебе pour toujours
Toi mon amour fou
Все ще закоханий у тебе
T'as tout mon amour fou
Все ще закоханий у тебе
Немає сенсу зав’язувати вільні кінці, це те, що я маю на увазі
Я ще можу згадати
Я плачу, добрі друзі допомагають мені піти
Тієї світлої ночі
Не зітхати, бо все, що мені потрібно зробити, це дихати
Я все ще бачу це все
Я звільняю свій дух, щоб відчувати
До побачення, до побачення
Такий легкий, легкий, як пір'їнка
Коли ми танцювали всю ніч, аа-а-а
Подалі з поля зору, ховаючись разом
Від болю, від світу, який я знав
Toi mon amour fou
Все ще закоханий у тебе
T'as tout mon amour fou
Я люблю тебе pour toujours
Toujours
Жоден вогонь не горить вічно
Наше полум’я з червоного перейшло в синє
Все ще закоханий у тебе
(Немає сенсу намагатися повернутися)
(Немає сенсу намагатися повернутися)
Toi mon amour fou (Немає сенсу намагатися повернутися)
Все ще закоханий у тебе
T'as tout mon amour fou
Я люблю тебе pour toujours
Toi mon amour fou
Все ще закоханий у тебе
T'as tout mon amour fou
Я люблю тебе pour toujours
Toi mon amour fou
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'est la vie 2019
I Just Can't Stop 2017
Dangerous Affair 2017

Тексти пісень виконавця: ZOË