| J’parle à tout l’monde mais j’représente ma métropole
| Я розмовляю з усіма, але представляю свою столицю
|
| Tant que c’est pas dans mes clips, sur l’instru' j’peux me mettre à poil
| Поки цього немає в моїх кліпах, на інструменталі я можу оголитися
|
| Et toutes ces pertes, on en a ras-le-bol, y a même pas moyen de harbat
| І всі ці втрати, набридли, навіть немає як харбати
|
| Ils s’la prennent sans capote, leurs dignités à quatre pattes
| Вони беруть це без сідла, їхні гідності на четвереньках
|
| Solide comme bande de quatre potes qui s’connaissent depuis l’enfance
| Тверда група з чотирьох друзів, які знають один одного з дитинства
|
| J’vais tout retourner dans les sept lieux, pourtant j’ai pas de bottes
| Поверну все на сім місцях, а чобіт не маю
|
| La rue me voit comme une mascotte, j’vois le rap comme une masquette
| Вулиця сприймає мене як талісман, я бачу реп як маску
|
| Où j’peux y ranger mon avenir, l’alternative est last day
| Там, де я можу зберігати своє майбутнє, альтернативою є останній день
|
| J’ai pas le cœur de SDAS ni la valeur du Nasdaq
| Я не знаю ні SDAS, ні Nasdaq
|
| Deutsche qualität, j’me gaze, tous les jours c’est hashtag
| Deutsche qualität, я дивлюся, кожен день це хештег
|
| Le but c’est pas d’louer, c’est d’acheter
| Мета не орендувати, а купити
|
| Un survêt' tacheté, c’est la conséquences de la lâcheté
| Спортивний костюм в плями - наслідок боягузтва
|
| Si j’reste un peu, j’vais tout niquer frérot, c’est mieux que j’taille
| Якщо я трохи побуду, я все потрахаю, брате, краще я відріжу
|
| Et si j’ai pas pour les nourrir, c’est impensable, c’est mieux que j’die
| І якщо мені не доведеться їх годувати, це немислимо, краще я помру
|
| Dans les mains ça m’suffisait pas, j’vais m’remettre une bonne couche
| В руках мені не вистачило, піду підгузник хороший
|
| Une bonne couche
| Хороший шар
|
| Quand les bleus voient rouge, au placard ils nous mettent au vert | Коли сині бачать червоне, у шафі вони нас зеленіють |
| Si tu paies c’que tu dois, le prix d’la haine est offert
| Якщо ви платите те, що ви винні, ціна ненависті пропонується
|
| Le temps perdu pèse sur le poignet, j’ai besoin de me soigner
| Втрачений час тяжіє на зап'ясті, мені потрібно зцілення
|
| À coup de sac de sport qui déborde le pognon
| Зі спортивною сумкою, яка переповнює тісто
|
| Ils m’laisseront quels moignons, j’leur tends plus le bras
| Мені залишать які пеньки, я більше до них не тягнуся
|
| Ça t’crosse dès l’réveil, y a du sang sur le drap
| Це перетинає вас, як тільки ви прокидаєтеся, кров на простирадлі
|
| Au placard ils nous mettent au vert
| У шафі нас зелені посадили
|
| Si tu paies c’que tu dois, le prix d’la haine est offert
| Якщо ви платите те, що ви винні, ціна ненависті пропонується
|
| Le temps perdu pèse sur le poignet, j’ai besoin de me soigner
| Втрачений час тяжіє на зап'ясті, мені потрібно зцілення
|
| À coup de sac de sport qui déborde le pognon
| Зі спортивною сумкою, яка переповнює тісто
|
| Ils m’laisseront quels moignons, j’leur tends plus le bras
| Мені залишать які пеньки, я більше до них не тягнуся
|
| Ça t’crosse dès l’réveil, y a du sang sur le drap
| Це перетинає вас, як тільки ви прокидаєтеся, кров на простирадлі
|
| Des fois j’me dis qu’c’est impossible c’est moi qui ai fait ça
| Іноді я думаю, що це неможливо, я це зробив
|
| On reste pas longtemps à terre, on remonte la pente fissa
| На землі довго не затримуємося, йдемо по схилу fissa
|
| Et dire que rien n'était ficelé et toute l'équipe est pisté
| І скажи, що нічого не було зв’язано, і вся команда стежила
|
| Faut compter sur nous, faudra s’y faire, c’est plus un mystère
| Розраховуйте на нас, треба звикнути, це вже не таємниця
|
| La rue c’est Gilet, y a que pour eux qu’c’est marrant
| Вулиця — Жилет, їм тільки смішно
|
| Quel bâtard va me fumer et porter le cercueil comme Imran
| Яка сволота буде палити мене і нести труну, як Імран
|
| S’il m’doit, il m’rend ou j’vais lui casser les dents
| Якщо він мені винен, він мені повертає, інакше я йому зуби зламаю
|
| Et il pourra boire qu'à la paille, qu’au biberon | А пити вміє тільки з соломинки, з пляшки |
| Belek la maille du litron, nique la voie bordélique
| Белек, сітка з літрону, ебать брудний шлях
|
| Toute ma vie en pagaille mais j’suis l’plus réglé des bordéliques
| Все моє життя в руїнах, але я найбільш спокійний із безладних
|
| Brigade vengeance, me force pas à sortir les corps d'élite
| Загін помсти, не змушуй мене знищити елітний корпус
|
| J’parle pas avant d’agir, mon cerveau observe comme un satellite
| Я не говорю, перш ніж діяти, мій мозок спостерігає, як супутник
|
| Cœur impur, sentiments coupés avec d’la turbomix
| Нечисте серце, почуття порізані турбоміксом
|
| L’histoire est sombre mais j’suis confiant à moi-même, j’suis une pierre Onyx
| Історія темна, але я впевнений у собі, я камінь онікс
|
| Du détail et un metal caché sous la Pyrenex
| Деталь і прихований метал під Pyrenex
|
| Ouais, j’le sers pill et next
| Так, я подаю йому таблетку і далі
|
| Quand les bleus voient rouge, au placard ils nous mettent au vert
| Коли сині бачать червоне, у шафі вони нас зеленіють
|
| Si tu paies c’que tu dois, le prix d’la haine est offert
| Якщо ви платите те, що ви винні, ціна ненависті пропонується
|
| Le temps perdu pèse sur le poignet, j’ai besoin de me soigner
| Втрачений час тяжіє на зап'ясті, мені потрібно зцілення
|
| À coup de sac de sport qui déborde le pognon
| Зі спортивною сумкою, яка переповнює тісто
|
| Ils m’laisseront quels moignons, j’leur tends plus le bras
| Мені залишать які пеньки, я більше до них не тягнуся
|
| Ça t’crosse dès l’réveil, y a du sang sur le drap (Y a du sang sur le bras)
| Це перетинає вас, як тільки ви прокидаєтеся, кров на простирадлі (Є кров на руці)
|
| Quand les bleus voient rouge, au placard ils nous mettent au vert
| Коли сині бачать червоне, у шафі вони нас зеленіють
|
| Si tu paies c’que tu dois, le prix d’la haine est offert
| Якщо ви платите те, що ви винні, ціна ненависті пропонується
|
| Le temps perdu pèse sur le poignet, j’ai besoin de me soigner
| Втрачений час тяжіє на зап'ясті, мені потрібно зцілення
|
| À coup de sac de sport qui déborde le pognon | Зі спортивною сумкою, яка переповнює тісто |
| Ils m’laisseront quels moignons, j’leur tends plus le bras
| Мені залишать які пеньки, я більше до них не тягнуся
|
| Ça t’crosse dès l’réveil, y a du sang sur le drap | Це перетинає вас, як тільки ви прокидаєтеся, кров на простирадлі |