| Tiens, tiens, tiens
| Тримай, тримай, тримай
|
| Bellek track
| Трек Беллек
|
| Ouais
| так
|
| Un truc en plus à dire, un truc en moins à faire
| Одне більше, що потрібно сказати, одне менше, що потрібно зробити
|
| Un métal chaud pour les refroidir, j’ai pas peur qu’on m’enferme
| Розпечений метал, щоб охолодити їх, я не боюся бути під замком
|
| Mais tu t’rappelles quand t’avais la flemme de d’mander des nouvelles?
| Але чи пам’ятаєте ви, коли вам було ліньки запитати про новини?
|
| Moi, j’suis maniaque, les ordures comme toi, j’les mets à la poubelle
| Я, я маніяк, сміття, як ти, я викидаю його на смітник
|
| La tête dans les soucis, y avait tout pour mais on n’a pas sucé
| Голова в турботах, було все для але ми не смоктали
|
| J’suis v’nu reprendre c’qu’ils m’ont prit, il manquerait plus qu’j’dois
| Я прийшов, щоб забрати те, що в мене забрали, це б пропало більше, ніж я повинен
|
| m’excuser
| вибачитися
|
| Ingratitude humaine, c’est d’l’habitude, me dis pas qu’tu m’aimes
| Людська невдячність, це звично, не кажи мені, що ти мене любиш
|
| Mets-toi pas sur notre route vu les énergumènes
| Не ставайте на нашому шляху з огляду на фанатиків
|
| Avant d’y aller, y a un paquet d’risques à énumérer mais qu’est-ce j’m’en bats
| Перш ніж йти туди, потрібно перерахувати багато ризиків, але мене це не хвилює
|
| les couilles tant qu’j’suis rémunéré
| кулі, поки мені платять
|
| Jamais à l’abri d’une erreur qui peut tout gâcher bêtement
| Ніколи не застрахований від помилки, яка може тупо все зіпсувати
|
| Le cannabis me canalise, le THC, c’est un traitement
| Канабіс направляє мене, ТГК – це ліки
|
| Et viens, on parle concrètement à l’abri des oreilles sales
| І приходьте, ми говоримо конкретно подалі від брудних вух
|
| J’crois qu’le shit, c’est comme le rap, pour graille, faut vendre du commercial
| Я думаю, що трава схожа на реп, для грайля потрібно продавати рекламу
|
| Perquisition: ta mère chiale, dur d’la consoler après ça
| Обшук: твоя мама плаче, важко її після цього втішити
|
| Il m’faut l’roro avant vingt-cinq que j’fasse un doigt au RSA (Tiens, tiens, | Мені потрібен роро до двадцяти п'ятої, щоб я зробив палець у RSA (Гей, гей, |
| tiens)
| брати)
|
| Si tu voulais du produit pas cher, passe me voir au quartier, y a d’la drogue
| Якщо ви хочете якийсь дешевий продукт, приходьте до мене по сусідству, там є наркотики
|
| qui s’balade
| хто блукає
|
| La R, du sang et des dents par terre, la descente d’la pente fait mal quand tu
| R, кров і зуби на землі, спуск зі схилу боляче, коли ви
|
| fais d’l’escalier
| йти сходами
|
| Et j’sais pas si j’ai b’soin d'ça, j’voulais que d’l’oseille, ça m’fait peur le
| А я не знаю, чи треба мені це, я тільки щавлю захотіла, мене лякає
|
| succès
| удар
|
| Nan, j’sais pas si j’ai b’soin d'ça, j’voulais que d’l’oseille, ça m’fait peur
| Ну, не знаю, чи потрібно мені це, я тільки щавлю хотіла, це мене лякає
|
| le succès
| Успіх
|
| Cercle fermé, y avait pas trop d’volontaires quand y avait rien du coup,
| Замкнене коло, волонтерів було мало, коли нічого не було,
|
| ta force, on s’en est passé volontiers
| без вашої сили ми з радістю обійшлися
|
| Un seize, c’est trop rapide pour tout dire en entier, j’m’appelle «Zacharya»,
| Шістнадцять - це занадто швидко, щоб сказати все, мене звуть "Захарія",
|
| j’peux rien faire à moitié
| Я нічого не можу зробити наполовину
|
| Presque quinze milles en une semaine, j’crois qu’c’est bon, c’est un métier
| Майже п’ятнадцять тисяч за тиждень, я вважаю, що це добре, це робота
|
| J’l’ai d’jà vu s’la prendre dans l’cul, des fois, c’est obscène l’amitié
| Я бачив, як він бере його в дупу, іноді дружба непристойна
|
| C’est une maladie la mytho', manie bien c’que t’as dans les mains ou c’est des
| Це міфічна хвороба, добре поводьтеся з тим, що у вас в руках
|
| parts et un indigent comme compagnie
| акцій і жебрак як компанія
|
| J’avoue, j’ai d’la pitié quand j’croise c’est compagnie, tellement déterminé,
| Зізнаюся, мені шкода, коли я зустрічаю його компанію, таку рішучу,
|
| zebi, j’crois qu’j’suis un con pas né
| zebi, я думаю, що я ідіотом не народився
|
| On s’repose jamais, on charbonne toute l’année, le guetteur veut des lunettes | Ми ніколи не відпочиваємо, цілий рік метушимося, погляд бажає окулярів |
| infrarouges pour schouf la nuit
| інфрачервоний для Шуу вночі
|
| Hein, il a trop joué à Call of et y a tellement d’demandes, comment veux-tu
| Га, він занадто багато грав у Call of, а запитів так багато, як ти можеш?
|
| qu’on propose pas l’offre?
| що ми не пропонуємо пропозицію?
|
| Ouais, y a tellement d’demandes, comment veux-tu qu’on propose pas l’offre?
| Так, стільки запитів, чому ми не прийшли з пропозицією?
|
| Si tu voulais du produit pas cher, passe me voir au quartier, y a d’la drogue
| Якщо ви хочете якийсь дешевий продукт, приходьте до мене по сусідству, там є наркотики
|
| qui s’balade
| хто блукає
|
| La R, du sang et des dents par terre, la descente d’la pente fait mal quand tu
| R, кров і зуби на землі, спуск зі схилу боляче, коли ви
|
| fais d’l’escalier
| йти сходами
|
| Et j’sais pas si j’ai b’soin d'ça, j’voulais que d’l’oseille, ça m’fait peur le
| А я не знаю, чи потрібно мені це, я тільки щавлю хотіла, мене лякає
|
| succès
| удар
|
| Nan, j’sais pas si j’ai b’soin d'ça, j’voulais que d’l’oseille, ça m’fait peur
| Ну, не знаю, чи потрібно мені це, я тільки щавлю захотіла, це мене лякає
|
| le succès | Успіх |