| Redescends d’ton nuage, le ciel est encombré, j’ai des pensées sombres
| Зійди з хмари своєї, на небі тісно, у мене чорні думки
|
| Défoncé au sobre, j’suis né pour tout niquer un matin d’octobre
| Тверезий, я народився, щоб трахнути все це жовтневого ранку
|
| Ma mémoire s’rétrécit, j’perds des méga-octets, agressifs mais précis,
| Моя пам'ять слабшає, я втрачаю мегабайти, агресивний, але точний,
|
| c’est mes gars dans vos pieds
| це мої хлопці у ваших ногах
|
| Ils ont vendu leurs rêves, les grands nettoient vos p’tits qui considèrent la
| Вони продали свої мрії, великі прибирають ваших маленьких, які вважають
|
| rue comme une mère adoptive
| вулиця, як прийомна мати
|
| Toujours au p’tit soin avec mes p’tits points, toujours au p’tit coin avec mon
| Завжди напоготові з моїми маленькими очками, завжди в куточку зі мною
|
| p’tit joint
| маленький суглоб
|
| Et y a qu’la mort qui va m’obliger, nan, j’ai pas changé, j’reste un vaillant
| І тільки смерть зобов'яже мене, ну, я не змінився, я залишаюся доблесним
|
| comme dil-Sher
| як діл-Шер
|
| J’sais pas si t’as pigé qui gé-, qui gérer tout, tous les ch’mins mènent à Rome,
| Я не знаю, чи є у вас хто ге-, хто всім керує, всі дороги ведуть до Риму,
|
| demande à Veretout
| запитайте у Веретута
|
| Mais j’dois temporiser comme Verratti car ça fera beaucoup trop d’heureux quand
| Але я мушу затриматися, як Верратті, тому що це зробить занадто багато людей щасливими
|
| j’vais rater
| Я буду сумувати
|
| J’crois bien qu’l'écriture, c’est comme une thérapie, vu qu’j’parle à une
| Я вважаю, що писати — це як терапія, оскільки я розмовляю з а
|
| feuille tout seul comme un taré
| залишити в спокої, як божевільного
|
| Et j’connais l’poids du sachet, j’ai même plus b’soin d’tarer
| А вагу мішка знаю, навіть тарувати не треба
|
| Des frères qui l’feront pour moi, j’ai même plus b’soin d’tirer
| Брати, хто за мене це зробить, мені навіть стріляти вже не треба
|
| On n’a jamais ciré, wesh, t’as serré? | Ми ніколи не депілювалися, веш, ти підтягнув? |
| Faut la vendre, pas la prendre comme la | Його потрібно продати, а не прийняти за нього |
| finir sous terre
| опинитися під землею
|
| Ici, les poissons ont des dents d’requins et le ient-cli a l’même pif que Bouder
| Тут риба має акулячі зуби, а Іент-Клі має такий самий ніс, як у Салка
|
| Le cœur et le corps à découvert, on a l’sang mêlé, c’est la meilleure
| Серце й тіло розкриті, у нас змішана кров, це найкраще
|
| Moi qui pensais n’jamais avoir peur, c’est elle qui met au monde mes frères
| Я, яка думала, що ніколи не буду боятися, це вона народжує моїх братів
|
| Et guette le chemin qu’on s’est frayé, maintenant, pour rapper, j’me fais payer
| І подивіться, який шлях ми зробили, тепер за реп мені платять
|
| Boîte auto', S tronic, j’ai pas b’soin d’embrayer
| Авто коробка, S tronic, не треба вмикати
|
| C’est plus des rappeurs, c’est des perroquets
| Це вже не репери, а папуги
|
| T’es qu’une mode passagère comme le Sirocco
| Ти просто примха, як Sirocco
|
| Ici, les poissons ont des dents d’requins
| Тут риба має акулячі зуби
|
| Mais le ient-cli a l’même pif que Pinocchio
| Але в Іент-Клі такий самий ніс, як у Піноккіо
|
| Trois voitures dans un cortège et tu seras pas témoin d’un mariage
| Три машини в кортежі і не станеш свідком весілля
|
| Trois voitures dans un cortège et tu seras pas témoin d’un mariage
| Три машини в кортежі і не станеш свідком весілля
|
| Ici, les poissons ont des dents d’requins
| Тут риба має акулячі зуби
|
| Mais le ient-cli a l’même pif que Pinocchio | Але в Іент-Клі такий самий ніс, як у Піноккіо |