Переклад тексту пісні Balafre - Zkr

Balafre (оригінал)

Ils m’ont niqué le cœur, j’vois mon parpaing, j’lui fais un gros câlin
Bellek track
Le cœur refroidit par leur ingratitude, j’m’en rappelle quand j'étais 3ayn et
comme dévisagé comme un alien
Maintenant, ils sentent tous le sperme de l’haleine, la vengeance de la vie est
belle comme un cœur
Ou moche comme un corps à terre qui gît, ça bibi dans des keps à mon effigie,
ouais
Et la suite dépend du rendement, un passe-temps qui devient un redma
Ça part voler la nuit, habillé chaudement, elle est glaciale la paire d’la GÀV
Et j’sens des battements d’cœur à chaque péage comme si derrière la barrière,
y a un piège
Mais ça, c’est les séquelles d’avant, des fois, j’essaye d’réparer en aggravant
Ce soir, j’mange en tête à tête avec la poisse, faut pas qu’ce soit ma liberté
qui paye l’addition
L'écriture, c’est comme une addiction, que dans l’réel, pas dans la fiction
J'écris tellement d’sale que même la feuille se froisse, on verra si j’serai
pas un taulier
Un sac de billets ultraviolets, des grands aboyeurs qu’on fera miauler
La rue c’est réel, tu sais, j’ai compris que pour blesser, y a pas que les
balafres
Sur le banc des accusés, là le système va t’user, te ronger jusqu'à l’os
J’vois qu’les souris croient prendre du poids, c’est ça l’problème quand les
rats sont pas là
Ils m’ont niqué le cœur, j’vois mon parpaing, j’lui fais un gros câlin
La rue c’est réel, tu sais, j’ai compris que pour blesser, y a pas que les
balafres
Un instinct d’survie qui survient au meilleur moment
Tu sais, j’me demande même plus comment ils font pour être mauvais comme ça
La réussite les tient au courant, c’est tout c’que j’sais
Ils m’attendent au tournant, en train d’observer tout c’que j’fais, eh
La hess, on la connaît tellement que mêmes les yeux fermés, j’ferai un portrait
robot
Et y a plein d’trucs dont j’peux pas parler si tu savais vraiment c’que doit
porter mon dos
THC m’a achevé, tu serais choqué du dos, tacheter par lâcheté, tu serais choqué
du faux
En manque de qualités mais rempli d’défauts, en manque d’humanité mais rempli
d’dépôts
On fait d’bon cœur c’qu’ils font par dépit, sourire moqueur quand on m’compare
à des pitres
Soif de vengeance, on en veut des litres, même quand c’est ma faute, des fois,
j’en veux à l’autre (L'Humain, l’Humain)
Concu', j’la broie à une main, j’crache par terre pour retrouver mon chemin
J’ai peur de casser ton cœur si j’parle franchement
Ce soir, j’mange en tête à tête avec la poisse, faut pas qu’ce soit ma liberté
qui paye l’addition
L'écriture, c’est comme une addiction, que dans l’réel, pas dans la fiction
J'écris tellement d’sale que même la feuille se froisse, on verra si j’serai
pas un taulier
Un sac de billets ultraviolets, des grands aboyeurs qu’on fera miauler
La rue c’est réel, tu sais, j’ai compris que pour blesser, y a pas que les
balafres
Sur le banc des accusés, là le système va t’user, te ronger jusqu'à l’os
J’vois qu’les souris croient prendre du poids, c’est ça l’problème quand les
rats sont pas là
Ils m’ont niqué le cœur, j’vois mon parpaing, j’lui fais un gros câlin
La rue c’est réel, tu sais, j’ai compris que pour blesser, y a pas que les
balafres

(переклад)

Вони трахнули моє серце, я бачу свій шлакоблок, міцно його обіймаю
Трек Беллек
Серце холоне від їх невдячності, я пам'ятаю, коли мені було 3ayn і
ніби дивитися як інопланетянин
Тепер усі вони відчувають запах сперми в диханні, це помста життя
красива як серце
Або потворний, як тіло, що лежить на землі, те бібі в кепсах на моєму опудалі,
так
А решта залежить від продуктивності, хобі, яке стає редма
Літає вночі, тепло одягнений, морозить пару GÀV
І за кожною дорогою я відчуваю удари серця, як за шлагбаумом,
є заковика
Але це шрами від минулого, іноді я намагаюся виправити це, погіршивши
Сьогодні ввечері я їм віч-на-віч з невдачею, це не повинно бути моєю свободою
хто оплачує рахунок
Письменництво схоже на залежність, тільки в реальному житті, а не в художній літературі
Пишу так брудно, що навіть аркуш зім'ятий, побачимо, чи буду
не тюремник
Пакет ультрафіолетових квитків, гучні гавкачі ми змусимо нявкати
Вулиця справжня, знаєте, я зрозумів, що боляче, це не тільки
шрами
На лаві підсудних, там система вас вимотає, з’їсть до кісток
Я бачу, що миші думають, що вони набирають вагу, це проблема, коли
щурів там немає
Вони трахнули моє серце, я бачу свій шлакоблок, міцно його обіймаю
Вулиця справжня, знаєте, я зрозумів, що боляче, це не тільки
шрами
Інстинкт виживання, який приходить у найкращий момент
Знаєш, мені вже навіть не цікаво, наскільки вони такі погані
Успіх тримає їх у курсі, це все, що я знаю
Мене чекають за поворотом, стежать за всім, що я роблю, а
Ми так добре це знаємо, що навіть із заплющеними очима я зроблю портрет
робот
І є багато речей, про які я не можу говорити, якби ти справді знав, що мав би
нести мою спину
THC добив мене, ти був би шокований у відповідь, боягузлива цятка, ти був би шокований
підробка
Бракує якості, але повний недоліків, бракує людяності, але повний
депозити
Ми робимо з добрим серцем те, що вони роблять на зло, глумливо посміхаючись, коли мене порівнюють
до клоунів
Спраглі помсти, ми хочемо її літрами, навіть коли це моя вина, іноді
Я звинувачую іншого (людину, людину)
Задуманий, я роздавлю його однією рукою, я плюю на землю, щоб знайти дорогу назад
Я боюся розбити тобі серце, якщо скажу відверто
Сьогодні ввечері я їм віч-на-віч з невдачею, це не повинно бути моєю свободою
хто оплачує рахунок
Письменництво схоже на залежність, тільки в реальному житті, а не в художній літературі
Пишу так брудно, що навіть аркуш зім'ятий, побачимо, чи буду
не тюремник
Пакет ультрафіолетових квитків, гучні гавкачі ми змусимо нявкати
Вулиця справжня, знаєте, я зрозумів, що боляче, це не тільки
шрами
На лаві підсудних, там система вас вимотає, з’їсть до кісток
Я бачу, що миші думають, що вони набирають вагу, це проблема, коли
щурів там немає
Вони трахнули моє серце, я бачу свій шлакоблок, міцно його обіймаю
Вулиця справжня, знаєте, я зрозумів, що боляче, це не тільки
шрами