Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se pa pou dat, виконавця - ZinДата випуску: 31.01.2012
Мова пісні: ht
Se pa pou dat(оригінал) |
| Depi mwen tou piti |
| Se ou menm ke mwen te chwazi |
| Ou se yon bèl melodi |
| Ki fè'm santi m lan paradi |
| Tanpri, tranpri wete mwen nan fredi |
| Tanpri fè'm kado yon ti souri |
| (Se pa pou dat) |
| Ma pe chante pou ou |
| (se pa pou dat) |
| Ma pe reve de ou |
| (Se pa pou dat) |
| Ma pe chante pou ou, oh, yeah |
| Depi mwen tou piti |
| Se ou mem ke m wen te chwazi |
| Tankou yon sen espri |
| W anvayi zantray mwen cheri |
| Tanpri, tanpri rete mwen nan la ri… |
| O Tanpri vinn banmwen lavi |
| (se pa pou dat) |
| Ma pe chante pou ou |
| (se pa pou dat) |
| Ma pe reve de ou |
| Ma pe chante pou ou |
| Jodi a mwen fin gran |
| Poutan m’damou menm jan |
| M' pa ka ba ou lajan |
| Men m gen w bel santiman |
| Ki klere kon diaman |
| Men pa kite m fe seman |
| Ou met kwè m sensèman |
| Lanmou sa la lontan |
| Wwoo, wooo, yeah |
| (Se pa pou dat) |
| Ma pe chante pou ou |
| (Se pa pou dat) |
| Ma pe reve de ou |
| (se pa pou dat) |
| Ma pe chante pou ou |
| Ki jan pou m mande’w |
| (ma pe ret tan n) |
| Ki jan pou m prie w |
| (ma pe ret' tan n) |
| Depi dat mwen la mape ret’ann |
| Vinn wete mwen amba la pli |
| Ma pe reta’nn jounen (wo, wo) |
| Jounen wa va ban m min (wo, wo) |
| Pou mwen mennen w ale |
| Yon ti kote byen lwen (wo, wo, wo) |
| Pou lanmou nou donnen (wo, wo) |
| K’on bel flè lan seren |
| Ki refize fèmen, ki ferize fennen |
| (переклад) |
| З самого раннього віку |
| Це тебе я вибрав |
| Ти прекрасна мелодія |
| Це змушує мене відчувати себе в раю |
| Будь ласка, забери мене з холоду |
| Будь ласка, подаруй мені посмішку |
| (не для дати) |
| Я буду співати для вас |
| (не для дати) |
| я мрію про тебе |
| (не для дати) |
| Я співаю для вас, о, так |
| З самого раннього віку |
| Це тебе я вибрав |
| Як дух святий |
| Ти вторгся в мої кишки, дорогий |
| Будь ласка, будь ласка, залишайся зі мною там і смійся... |
| О, будь ласка, прийди і подаруй мені життя |
| (не для дати) |
| Я буду співати для вас |
| (не для дати) |
| я мрію про тебе |
| Я буду співати для вас |
| Сьогодні я старий |
| Все-таки я все одно закоханий |
| Я не можу дати тобі гроші |
| Але у мене гарне передчуття |
| Що сяє, як діаманти |
| Але не дозволь мені лаятися |
| Ви повинні мені щиро вірити |
| Це кохання давно минуло |
| Вау, вау, так |
| (не для дати) |
| Я буду співати для вас |
| (не для дати) |
| я мрію про тебе |
| (не для дати) |
| Я буду співати для вас |
| Як я можу вас запитати? |
| (у мене закінчується час) |
| Як я можу молитися до вас? |
| (я не маю часу) |
| З того дня, як я там був |
| Витягни мене звідси знову |
| Я спізнився на день (високо, високо) |
| День Короля дасть мені моє (високе, високе) |
| Дозволь мені відвезти тебе |
| Десь далеко (високо, високо, високо) |
| За любов, яку ми віддаємо (високо, високо) |
| Яка красива і спокійна квітка |
| Яка не хоче закриватися, які рани тьмяніють |