Переклад тексту пісні Water - Zierler

Water - Zierler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Water, виконавця - Zierler. Пісня з альбому Esc, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Vanity
Мова пісні: Англійська

Water

(оригінал)
Quiet as sleeping death
Blind
Blind and unfeeling
The air shimmers
Trading death for beauty
As the sorrow echoes out onto
the coast
As if the entire earth has gone ghost
I’m alone
I’m drowning so slow
I am alone
Try to talk to myself but I don’t listen
Drowning slow off the coast
And I’m heading nowhere
There are voices in the air
Of tragedies in the making
Loveless
Nameless
Waves of madness
I disappear into the black waters
You worry that I won’t come back
Or when I do you’ll have no taste
Happiness it melts into dream
Torn to pieces
The air is pierced by screams
I’m alone
And no one knows
Nobody, I’m on my own
Try to talk to myself but I don’t listen
Drowning slow off the coast
And I’m heading nowhere
Quiet as sleeping death
Night seizes day
My dreams are ripped right out of me
leaving nothing behind but a shadow
Hey see come follow me
I’m alone
I’m drowning so slow
I am alone
And no one knows
Nobody, I’m on my own
Try to talk to myself but I don’t listen
Drowning slow off the coast
And I’m heading nowhere
(переклад)
Тиха, як спляча смерть
Сліпий
Сліпий і безчутний
Повітря мерехтить
Промінювати смерть на красу
Коли смуток відлунює
узбережжя
Ніби вся земля стала привидом
Я самотній
Я тону так повільно
Я самотній
Спробую поговорити сам із собою, але я не слухаю
Повільно тонуть біля берега
І я нікуди не прямую
У повітрі лунають голоси
Про трагедії, що створюються
Безлюбний
Безіменний
Хвилі божевілля
Я зникаю в чорних водах
Ви переживаєте, що я не повернуся
Або коли я це зроблю, у вас не буде смаку
Щастя, яке переливається в мрію
Розірваний на шматки
Повітря пронизане криками
Я самотній
І ніхто не знає
Ніхто, я сама
Спробую поговорити сам із собою, але я не слухаю
Повільно тонуть біля берега
І я нікуди не прямую
Тиха, як спляча смерть
Ніч захоплює день
Мої мрії вириваються з мене
не залишаючи нічого, крім тіні
Гей, дивись, іди за мною
Я самотній
Я тону так повільно
Я самотній
І ніхто не знає
Ніхто, я сама
Спробую поговорити сам із собою, але я не слухаю
Повільно тонуть біля берега
І я нікуди не прямую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A New Beginning 2015
Aggrezzor 2015
Dark to the Bone 2015
Evil Spirit 2015
Married to the Cause 2015
Rainheart 2015

Тексти пісень виконавця: Zierler