| Dark to the Bone (оригінал) | Dark to the Bone (переклад) |
|---|---|
| With a frost-bitten hand | З обмороженою рукою |
| I cut through stone | Я розрізав камінь |
| And there is lightning in my mind | І в моїй голові — блискавка |
| I’m dark to the bone | Я темний до кісток |
| Your heart is on fire | Ваше серце палає |
| And I watch it burn | І я спостерігаю, як горить |
| You give me all that I desire | Ти даєш мені все, чого я бажаю |
| Into the mist I return | У туман я повертаюся |
| And your name is carved in stone | І твоє ім’я висічене в камені |
| I’m dark to the bone | Я темний до кісток |
| When our souls are united | Коли наші душі єдині |
| We live through the boundless | Ми живемо безмежне |
| Fire in your hearts ignited | У ваших серцях спалахнув вогонь |
| Complete — unbreakable chains | Повні — непорушні ланцюги |
| Only you can wake this side of me | Тільки ти можеш розбудити цю частину мене |
| Only you I let into to the chamber of my heart | Лише тебе я впустив у кімнату мого серця |
| Only you I honor | Тільки тебе я шаную |
| Only | Тільки |
| You | ви |
| And your name is carved in stone | І твоє ім’я висічене в камені |
| I’m dark to the bone | Я темний до кісток |
| (Truls) Hey! | (Трулс) Гей! |
| (Kelly) | (Келлі) |
| And your name is carved in stone | І твоє ім’я висічене в камені |
| I’m dark to the bone | Я темний до кісток |
