Переклад тексту пісні Wake Up! - ZIBBZ

Wake Up! (оригінал)

A little bluebird is sitting on my windowpane
its monday morning, oh, i think i overslept again
Somewhere somehow long ago i think i had a plan
of breaking out, letting go, mustve got sidetracked
I hear some children playing out in the frontyard
and wonder when i had last laughed so hard
whatever happened to the girl who used to dream of
breaking out, living the life?!
Wake up, get up and go ooo oooo what am i waiting for?
Theres a world at my door ooo what am i waiting for?
my friend keeps calling up tellin me all about
the trip she always wanted to take but shes full of doubt
well if she could then she would but theres always a
reason to, stick to the, things that were used to
stick to the things that were used to
Wake up get up and go ooo ooou what am i waiting for?
Theres a world at my door ooo oou what am i waiting for?
Break out get up and goo oooo what am i waiting for?
ooo ooo right at my door!
oooo oooo right at my door!
a little bluebird is sitting on my windowpane, wake up girl, wake up girl.
theres a world right there at my windowpane.
so what are u waiting for!
Break up get up and go ooo ooou what r u waiting for?
Theres a world at your door ooo oou what r u waiting for!
Wake up get up and go ooo ooou what r u waiting for?
Theres a world at your door ooo oou what r u waiting for!
oooohoooh right at ur door

(переклад)

Маленька синя пташка сидить на моєму вікні
ранок понеділка, о, мені здається, я знову проспала
Десь якось давно я думав, що мав план
вирватися, відпустити, мабуть, відвернувся
Я чую, як діти граються на передньому дворі
і дивуюсь, коли я востаннє так сміявся
що б трапилося з дівчиною, яка колись мріяла
вирватися, жити життям?!
Прокидайся, вставай і йди ооооооо, чого я чекаю?
У моїх дверях світ, ооо, чого я чекаю?
мій друг постійно дзвонить розповідає мені все про
подорож, яку вона завжди хотіла здійснити, але повна сумнівів
добре, якби вона могла, то вона б, але завжди є
причина, дотримуйтеся того, до чого звикли
дотримуйтесь того, до чого звикли
Прокинься встань і йди ооооооо, чого я чекаю?
За моїми дверима світ, оооо, чого я чекаю?
Вставайте і оооо, чого я чекаю?
ооооо прямо біля моїх дверей!
ооооооо прямо біля моїх дверей!
синя пташка сидить на моєму вікні, прокинься, дівчино, прокинься.
на моєму вікні є світ.
то чого ти чекаєш!
Розставайся вставай і йди ооооооо, чого ти чекаєш?
У ваших дверей світ, оооо, чого ви чекаєте!
Прокинься встань і йди ооооооо, чого ти чекаєш?
У ваших дверей світ, оооо, чого ви чекаєте!
оооооо прямо біля твоїх дверей