Переклад тексту пісні Burn the Witch - Zheani

Burn the Witch (оригінал)

I’ve been singing, dancing, singing, screaming, I stop
I’ve been singing, dancing, screaming, maybe I’ll stop
I’ve been singing, dancing, singing, screaming, I stop
I’ve been seeing monsters screaming, they’ll never stop
Cross my heart and hope to die
Poke a needle through that eye
Am I gonna see it through?
Ain’t no choice, it’s always you
I don’t know what way to choose
Walk a mile up in these shoes
Dripping, I got all the blues
You gon' win, I always lose
I’ve been singing, dancing, singing, screaming, I stop
I’ve been singing, dancing, screaming, maybe I’ll stop
I’ve been singing, dancing, singing, screaming, I stop
I’ve been seeing monsters screaming, they’ll never stop
Liar, liar, dance on fire
Burn that witch up on the pier
If she squeals then let her go
Burn her 'til she ain’t no more
Drown her in her heart’s desire
Is what she is, liar, liar
Centuries on her knees
Laughter from the memories
Cross my heart and hope to die
Poke a needle through that eye
Am I gonna see it through?
Ain’t no choice, it’s always you
I don’t know what way to choose
Walk a mile up in these shoes
Dripping, I got all the blues
You gon' win, I always lose
I’ve been singing, dancing, singing, screaming, I stop
I’ve been singing, dancing, screaming, maybe I’ll stop
I’ve been singing, dancing, singing, screaming, I stop
I’ve been seeing monsters screaming, they’ll never stop

Burn the Witch (переклад)

Я співав, танцював, співав, кричав, я зупиняюся
Я співала, танцювала, кричала, можливо, перестану
Я співав, танцював, співав, кричав, я зупиняюся
Я бачив, як монстри кричать, вони ніколи не зупиняться
Хрести моє серце і сподіваюся померти
Проткніть голкою це вушко
Я довідаюся до кінця?
Немає вибору, це завжди ви
Я не знаю, який спосіб обрати
Пройдіть милю в ціх черевиках
У мене весь блюз
Ти виграєш, я завжди програю
Я співав, танцював, співав, кричав, я зупиняюся
Я співала, танцювала, кричала, можливо, перестану
Я співав, танцював, співав, кричав, я зупиняюся
Я бачив, як монстри кричать, вони ніколи не зупиняться
Брехун, брехун, танцюй у вогні
Спаліть цю відьму на пірсі
Якщо вона верещить, відпустіть її
Спаліть її, поки її не більше
Утопіть її в бажанні її серця
Це те, що вона є, брехуна, брехуна
Століття на колінах
Сміх із спогадів
Хрести моє серце і сподіваюся померти
Проткніть голкою це вушко
Я довідаюся до кінця?
Немає вибору, це завжди ви
Я не знаю, який спосіб обрати
Пройдіть милю в ціх черевиках
У мене весь блюз
Ти виграєш, я завжди програю
Я співав, танцював, співав, кричав, я зупиняюся
Я співала, танцювала, кричала, можливо, перестану
Я співав, танцював, співав, кричав, я зупиняюся
Я бачив, як монстри кричать, вони ніколи не зупиняться