Переклад тексту пісні Brave New World - Zheani

Brave New World (оригінал)

Feel me
I’ve been deep in my mind
Going blind
I can feel it
Let me pass away
Away
Trapped in
Your poison web
Let me out
Let me feel it
Let me feel again
Let it end
Fairy
Trapped in my mind
Deep in my mind
You’re sinking
You’re sinking deep down
You go down
You sink down
Into my sin
You sink down
Into my sin
The wheel it won’t break
The just suffering
The just suffering
You sink down
Into my sin
You sink down
Into my sin
You sink down
Into my sin
You sink down
Load up on fun shit
And kill your friendships
It’s fun to hate shit
That’s pretty — break it
They killed our gods yeah
In the street
While they sung their lullabies to the sound of guillotines
I’m not on your team
You wouldn’t want me
It’s Brave New World
And Big Brothers watching
He’s got us dancing
Feeling double plus good
History’s written in pencil
What a day to be cancelled
And when that day comes I’ll lay back
With a big shit eating grin on my fucking face
Finally
Finally
Peace
Fucking peace
Feel me
I’ve been deep in my mind
Going blind
I can feel it
Let me pass away
Away
Trapped in
Your poison web
Let me out
Let me feel it
Let me feel again
Let it end

Brave New World (переклад)

Відчувати мене
Я був глибоко в своєму розумі
Осліпнути
Я це відчуваю
Дозволь мені піти з життя
Подалі
У пастці
Твоя отруйна павутина
Випусти мене
Дай мені відчути це
Дай мені відчути знову
Нехай закінчиться
Фея
У пастці в моїй свідомості
Глибоко в моїй свідомості
Ви тонете
Ти занурюєшся глибоко
Ви спускаєтеся вниз
Ви опускаєтеся вниз
У мій гріх
Ви опускаєтеся вниз
У мій гріх
Колесо не зламається
Справедливі страждання
Справедливі страждання
Ви опускаєтеся вниз
У мій гріх
Ви опускаєтеся вниз
У мій гріх
Ви опускаєтеся вниз
У мій гріх
Ви опускаєтеся вниз
Завантажте забавне лайно
І вбити свою дружбу
Весело ненавидіти лайно
Це гарно — зламай
Вони вбили наших богів, так
На вулиці
Поки вони співали свої колискові під звуки гільйотини
Я не у вашій команді
Ти б мене не хотів
Це Дивний Новий Світ
І Великі Брати дивляться
Він змушує нас танцювати
Почуття подвійне плюс хороше
Історія написана олівцем
Який день скасувати
І коли цей день настане, я ляжу назад
З усмішкою, яка їсть лайно, на моєму проклятому обличчі
Нарешті
Нарешті
Мир
Проклятий мир
Відчувати мене
Я був глибоко в своєму розумі
Осліпнути
Я це відчуваю
Дозволь мені піти з життя
Подалі
У пастці
Твоя отруйна павутина
Випусти мене
Дай мені відчути це
Дай мені відчути знову
Нехай закінчиться