Переклад тексту пісні Осенние следы - Жан Татлян, Эстрадный оркестр п/у Владимира Терлецкого

Осенние следы - Жан Татлян, Эстрадный оркестр п/у Владимира Терлецкого
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осенние следы, виконавця - Жан Татлян.
Дата випуску: 01.09.2016
Мова пісні: Російська мова

Осенние следы

(оригінал)
Снова дожди ветер принес,
Холод сковал ветки берез,
Крик журавлиный вдали застыл,
Осень с тропинок наши смывает следы.
Ла-ла-ла-ла…
Осень зиме выстелит путь,
Жаль, что нельзя лето вернуть!
Осень уносит мои мечты,
Осень с тропинок наши смывает следы.
Ла-ла-ла-ла…
Вянет листва, вянет трава —
Видно, сейчас осень права.
Если уходишь из сердца ты —
Осень с тропинок наши смывает следы.
(переклад)
Знову дощі вітер приніс,
Холод скував гілки беріз,
Крик журавлиний вдалині застиг,
Осінь зі стежок наші змиває сліди.
Ла-ла-ла-ла…
Осінь зимою вистелить шлях,
Жаль, що не можна літо повернути!
Осінь забирає мої мрії,
Осінь зі стежок наші змиває сліди.
Ла-ла-ла-ла…
В'яне листя, в'яне трава—
Мабуть, зараз осінь має рацію.
Якщо йдеш із серця ти —
Осінь зі стежок наші змиває сліди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Воспоминание ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Арно Арутюнович Бабаджанян 2009
Лучший город Земли 2014

Тексти пісень виконавця: Жан Татлян