Переклад тексту пісні Beat the System - ZETA

Beat the System (оригінал)

I didn’t know I’d been sold
I didn’t know I didn’t know I didn’t know
I didn’t know I’d been sold
I didn’t know I didn’t know I didn’t know
Do it, oh, beat the system to it
(I can’t believe I can’t believe I can’t believe)
Black hole ride through it
Face death and screw it
Do it, oh, take a shot and prove it
(I will believe I will believe I will believe)
Just screw it, beat the system to it
I found a perfect place to get a sleepless night
It’s systematic, gotta plug in 'til you reach the light
'Til you split the cord, you’re an echo lost in time
You can touch it, you can tell that it feels right
I couldn’t find a blade to cut into the night
And so I forced my way in deeper to the borderline
'Til you hit the core, you’re another passerby
With a fever of a hundred Fahrenheit
Do it, oh, beat the system to it
(I can’t believe I can’t believe I can’t believe)
Black hole ride through it
Face death and screw it
Do it, oh, take a shot and prove it
(I will believe I will believe I will believe)
Just screw it, beat the system to it
I didn’t want no fuss but they got the best of us
It’s systematic and I won’t stop 'til I see them fall
I will eject and thrust until I bite the dust
The power that’s inside us all
And as I lay asleep I dream of a better time
I stare into the stars and wish their knowledge was mine
The crystals shine, the diamonds gleam
And everything that was is gone
Here is all that’s left
Do it, oh, beat the system to it
(I can’t believe I can’t believe I can’t believe)
Black hole ride through it
Face death and screw it
Do it, oh, take a shot and prove it
(I will believe I will believe I will believe)
Just screw it, beat the system to it
Beat the system to it
Beat the system

(переклад)

Я не знав, що мене продали
Я не знав, не знав не знав
Я не знав, що мене продали
Я не знав, не знав не знав
Зробіть це, о, побийте систему
(Я не можу повірити, я не можу повірити, я не можу повірити)
Чорна діра проїжджає через неї
Зіткнись зі смертю і накрути її
Зробіть це, о, зробіть вистріл і доведіть це
(Я повірю, я повірю, я повірю)
Просто закрутіть його, побийте систему
Я знайшов ідеальне місце для безсонної ночі
Це систематично, потрібно підключатися, поки не досягнеш світла
«Поки ти не розірвеш шнур, ти — луна, загублена в часі
Ви можете доторкнутися до нього, ви можете сказати, що він відчувається добре
Я не міг знайти леза, щоб розрізати ніч
І тому я пройшов глибше до межі
«Поки ви не потрапите в ядро, ви ще один перехожий
З гарячкою в сто Фаренгейтів
Зробіть це, о, побийте систему
(Я не можу повірити, я не можу повірити, я не можу повірити)
Чорна діра проїжджає через неї
Зіткнись зі смертю і накрути її
Зробіть це, о, зробіть вистріл і доведіть це
(Я повірю, я повірю, я повірю)
Просто закрутіть його, побийте систему
Я не хотів жодної суєти, але вони взяли нас найкраще
Це систематично, і я не зупинюся, поки не побачу, як вони падають
Я викидаю й штовхаю, доки не кусаю пил
Сила, яка всередині нас усіх
І коли я засинаю, мрію про кращий час
Я дивлюся на зірки і хотів би, щоб їхні знання були моїми
Кристали сяють, діаманти сяють
І все, що було, зникло
Ось все, що залишилося
Зробіть це, о, побийте систему
(Я не можу повірити, я не можу повірити, я не можу повірити)
Чорна діра проїжджає через неї
Зіткнись зі смертю і накрути її
Зробіть це, о, зробіть вистріл і доведіть це
(Я повірю, я повірю, я повірю)
Просто закрутіть його, побийте систему
Перевершіть систему
Обіграйте систему