Переклад тексту пісні Ich Soll Dir Sagen - Zeritas

Ich Soll Dir Sagen - Zeritas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich Soll Dir Sagen, виконавця - Zeritas. Пісня з альбому Metamorphose, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.06.2011
Лейбл звукозапису: Echozone
Мова пісні: Німецька

Ich Soll Dir Sagen

(оригінал)
Ich traf heut deinen Schatten
Er sah so traurig aus
Du fehlst ihm sehr
Vermisst so einige Sachen
Deine liebliche Stimme
Der Blick aufs Meer
Die gezählten Sterne
In deinen Armen
Der feine Sand im Gesicht
Und dein Lächeln welches er so liebte
Und sein Herz durchbricht
Ich soll dir sagen
Es tut im sehr Leid
Er wusste es nicht besser
Die Tränen dieser Zeit
Ich soll dir sagen
Dieses Lied sei nur für dich
Denn es heißt er wollte dich
Nur dich
Ich soll dir sagen
Er wollte für dich sorgen
Freute sich auf jeden Morgen
Mit dir
Ich soll dir sagen
Dieses Lied sie nur für dich
Denn es heißt wer wollte dich
Nur dich
Ich sah heut deinen Schatten
Er sah so traurig aus
Ohne deinen Schein
Traf ihn im Dunkeln tappen
Doch wo er auch ist
Müsstest du auch sein
Er fürchtet zu verblassen
Ohne deine Nähe
Hat Angst vor jeder Nacht
Dieser Zustand wird sich wieder legen
Wenn erst einmal
Die Sonne wieder lacht
Ich soll dir sagen
Es tut ihm sehr leid
Er wusste es nicht besser
Die Tränen dieser Zeit
Ich soll dir sagen
Dieses Lied sei nur für dich
Den es heißt er wollte dich
Nur dich
Ich soll dir sagen
Er wollte für dich sorgen
Freute sich auf jeden Morgen
Mit dir
Ich soll dir sagen
Dieses Lied sei nur für dich
Denn es heißt er wollte dich
Nur dich
Nur dich… nur dich… nur dich
(переклад)
Сьогодні я зустрів твою тінь
Він виглядав таким сумним
він дуже сумує за тобою
Пропускає кілька речей
твій прекрасний голос
Вид на море
Підраховані зірки
У твоїх руках
Дрібний пісок на вашому обличчі
І твоя посмішка, яку він так любив
І його серце розривається
Я повинен сказати тобі
Мені дуже шкода
Він не знав нічого кращого
Сльози цього часу
Я повинен сказати тобі
Ця пісня тільки для тебе
Бо це означає, що він хотів тебе
Тільки ти
Я повинен сказати тобі
Він хотів подбати про вас
З нетерпінням чекала кожного ранку
З тобою
Я повинен сказати тобі
Ця пісня вона тільки для тебе
Бо там написано, хто тебе хотів
Тільки ти
Я сьогодні бачив твою тінь
Він виглядав таким сумним
без вашого квитка
Зустрів його навпомацки в темряві
Але де б він не був
Ви також повинні були б бути
Він боїться зникнути
без твоєї близькості
Боїться кожної ночі
Ця ситуація знову вщухне
Якщо тільки один раз
Сонце знову посміхається
Я повинен сказати тобі
Йому дуже шкода
Він не знав нічого кращого
Сльози цього часу
Я повинен сказати тобі
Ця пісня тільки для тебе
Тому що там сказано, що він хотів тебе
Тільки ти
Я повинен сказати тобі
Він хотів подбати про вас
З нетерпінням чекала кожного ранку
З тобою
Я повинен сказати тобі
Ця пісня тільки для тебе
Бо це означає, що він хотів тебе
Тільки ти
Тільки ти... тільки ти... тільки ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mehr von Dir 2011
Hand In Hand 2011

Тексти пісень виконавця: Zeritas