| Du kennst sie doch
| Ти знаєш її
|
| die Geschichte der beiden Engel
| історія двох ангелів
|
| die sich umarmen
| які обіймаються
|
| um fliegen zu können
| щоб вміти літати
|
| warum denn nur
| тільки чому
|
| immer auf eigene Faust
| завжди сам по собі
|
| Schau dich an
| подивіться на себе
|
| auch wenn der Flügel gebrochen ist
| навіть якщо крило зламане
|
| weißt du überhaupt wie schön du bist
| ти хоч знаєш яка ти красива?
|
| die Kette am Fuß
| ланцюг біля підніжжя
|
| als Zeichen für die Kraft die dich zu Boden reißt
| як знак сили, що тягне вас на землю
|
| Aber ich
| Але я
|
| will uns fliegen sehen weit übers Land
| хоче побачити, як ми літаємо далеко по всій країні
|
| eng umschlungen mit dir
| переплелися з вами
|
| Hand in Hand
| Рука в руці
|
| Aber ich
| Але я
|
| will uns fliegen sehen
| хочеш побачити, як ми летимо
|
| mit dir einige Runden drehn
| зробити кілька кіл з вами
|
| vorbei am Wald
| повз ліс
|
| in dem noch unser Kinderlachen hallt
| в якому ще лунає наш дитячий сміх
|
| Aber ich
| Але я
|
| will uns fliegen sehn
| хочеш побачити, як ми летимо
|
| mit dir meine Runden drehn
| обходжу з тобою
|
| weit übers Land
| далеко по всій країні
|
| eng umschlungen Hand in Hand
| тісно переплетені рука об руку
|
| Du kennst sie doch
| Ти знаєш її
|
| die Geschichte der beiden Engel
| історія двох ангелів
|
| die sich umarmen um fliegen zu können
| які обіймають один одного, щоб мати можливість літати
|
| warum denn nur
| тільки чому
|
| immer auf eigene Faust
| завжди сам по собі
|
| Lehn dich an
| спиратися на
|
| auch wenn dein Stolz gebrochen ist
| навіть якщо твоя гордість зламана
|
| weißt du wie wertvoll du bist
| ти знаєш наскільки ти цінний
|
| mein Flügel ist zum Schwung bereit
| моє крило готове розмахнутися
|
| Aber ich
| Але я
|
| will uns fliegen sehn weit übers Land
| хочу побачити, як ми літаємо далеко по країні
|
| eng umschlungen mit dir
| переплелися з вами
|
| Hand in Hand
| Рука в руці
|
| Aber ich
| Але я
|
| will uns fliegen sehn
| хочеш побачити, як ми летимо
|
| mit dir einige Runden drehn
| зробити кілька кіл з вами
|
| vorbei am Wald
| повз ліс
|
| in dem noch unser Kinderlachen hallt
| в якому ще лунає наш дитячий сміх
|
| Aber ich
| Але я
|
| will uns fliegen sehn
| хочеш побачити, як ми летимо
|
| mit dir meine Runden drehn
| обходжу з тобою
|
| weit übers Land
| далеко по всій країні
|
| eng umschlungen Hand in Hand | тісно переплетені рука об руку |