Переклад тексту пісні 100 Dardos - Zenobia

100 Dardos (оригінал)

Sigo buscando la forma de hallar
Como demonios poder resucitar
Sigo esperando el momento ideal
Y con más fuerza volverme a levantar
Y veras llegar una sombra que anuncia la tempestad
Y veras brillar en mis ojos la furia del huracán
Me han enterrado y no puedo escapar
Bajo este lodo me tengo que arrastrar
Pero en mi alma esta la verdad
Y con más fuerza me oirán gritar
Y veras llegar una sombra que anuncia la tempestad
Y veras brillar en mis ojos la furia del huracán
Sigo vivo y estoy forjando mi alma con el dolor
Esquivando 100 dardos que apuntan directos a mi corazón
Y veras llegar una sombra que anuncia la tempestad
Y veras brillar en mis ojos la furia del huracán
Y veras llegar una sombra que anuncia la tempestad
Y veras brillar en mis ojos la furia del huracán

100 Dardos (переклад)

Я все ще шукаю спосіб знайти
Як, у біса, я можу воскресити?
Я все ще чекаю слушного моменту
І з більшою силою піднятися знову
І ви побачите, як надходить тінь, яка сповіщає про бурю
І ти побачиш, як лють урагану засяє в моїх очах
Мене поховали і я не можу втекти
Під цю багнюку я мушу пролізти
Але в моїй душі правда
І з більшою силою вони почують мій крик
І ви побачите, як надходить тінь, яка сповіщає про бурю
І ти побачиш, як лють урагану засяє в моїх очах
Я ще живий і з болем кую душу
Ухилитися від 100 дротиків, які ціляться прямо в моє серце
І ви побачите, як надходить тінь, яка сповіщає про бурю
І ти побачиш, як лють урагану засяє в моїх очах
І ви побачите, як надходить тінь, яка сповіщає про бурю
І ти побачиш, як лють урагану засяє в моїх очах