Переклад тексту пісні Circles Of Dawn - Zeno

Circles Of Dawn (оригінал)

I used to be so blind — just like a stone
Under the waves of the sea
An unbelieving mind — was sleeping alone
'Till you come down to me
You took me by hand
Speaking the words of my heart
You led me to a land beyond our world
When heavens open wide
And all the angels cry
I look into your eyes
And I see the light
And the angels sing of love
I look into your eyes — circles of dawn
Tear me from dark into light
And when I start to cry — you sing a song
Calming my sighs
(And when you sing a song —
I sing along
Angels are singing of love)

Circles Of Dawn (переклад)

Я був таким сліпим — як камінь
Під хвилями моря
Невіруючий розум — спав один
'Поки ти не спустишся до мене
Ти взяв мене за руку
Говорячи слова мого серця
Ти привів мене в країну за межами нашого світу
Коли небеса широко розкриваються
І всі ангели плачуть
Я дивлюсь у твої очі
І я бачу світло
А ангели співають про любов
Я дивлюсь у твої очі — кола світанку
Вирви мене з темряви у світло
І коли я починаю плакати — ти співаєш пісню
Заспокоюю мої зітхання
(І коли ти співаєш пісню —
Я підспівую
Ангели співають про кохання)