Переклад тексту пісні So Complicated - Zeeba

So Complicated (оригінал)

They said, I should walk away
But I could never let you go
I know, it was a mistake
But If I’d never try I’d never know
Sometimes it feels right to do the wrong thing
Now I know, that you won’t come back
But I still need to be with you
And it’s all in my head, but I need you baby
It went all so fast, but I’m going crazy
It felt so wrong when we made love in the kitchen
Next to the room where my ex was sleeping
And I don’t know why, it got so complicated
Now I can’t, keep you of my head
But In your toughs I might be long dead
And I traced back, every single step
You’re so young you wouldn’t understand
Sometimes it feels right to do the wrong thing
So let’s try again, for all the things you said
I never wanted to let you upset
And it’s all in my head, but I need you baby
it went all so fast, but I’m going crazy
It felt so wrong when we got drunk on the beach
Making out right next to the police
And I don’t know why, it got so complicated
Your so sweet, yet so crazy
So innocent, yet so amazing
And it’s all in my head, but I need you baby
it went all so fast, but I’m going crazy
It felt so wrong when we got drunk on the beach
Making out right next to the police
And I don’t know why, it got so complicated
And I don’t know why, it got so complicated

(переклад)

Вони сказали, що я повинен піти
Але я ніколи не міг відпустити вас
Я знаю, це була помилка
Але якби я ніколи не спробував, я б ніколи не дізнався
Іноді здається правильним робити не те
Тепер я знаю, що ти не повернешся
Але мені все одно потрібно бути з тобою
І все це в моїй голові, але ти мені потрібен, дитинко
Все пройшло так швидко, але я сходжу з розуму
Було так погано, коли ми займалися любов’ю на кухні
Поруч із кімнатою, де спав мій колишній
І я не знаю чому, це так складно
Тепер я не можу, тримати вас у голові
Але в твоїх труднощах я, можливо, давно помер
І я простежив назад, кожен крок
Ти такий молодий, що не зрозумієш
Іноді здається правильним робити не те
Тож давайте спробуємо ще раз для всіх речей, які ви сказали
Я ніколи не хотів допустити, щоб ви засмучувалися
І все це в моїй голові, але ти мені потрібен, дитинко
все пройшло так швидко, але я сходжу з розуму
Було так погано, коли ми напилися на пляжі
Розбираються поруч із поліцією
І я не знаю чому, це так складно
Ти такий милий, але такий божевільний
Такий невинний, але такий дивовижний
І все це в моїй голові, але ти мені потрібен, дитинко
все пройшло так швидко, але я сходжу з розуму
Було так погано, коли ми напилися на пляжі
Розбираються поруч із поліцією
І я не знаю чому, це так складно
І я не знаю чому, це так складно