| Tell Me What You Want (оригінал) | Tell Me What You Want (переклад) |
|---|---|
| I’ve been wasting my time | Я марно витрачав час |
| I am losing my mind | Я втрачаю розум |
| My head’s on the floor forevermore | Моя голова на підлозі назавжди |
| I have given you all | Я віддав тобі все |
| All that I had | Все, що я мав |
| But with a slam of a door | Але грюкнувши дверима |
| You’ve driven me mad | Ви звели мене з розуму |
| Now I’m sad | Тепер мені сумно |
| Chorus: | Приспів: |
| Tell me what you want (4x) | Скажи мені, що ти хочеш (4x) |
| You have taken it all | Ви взяли це все |
| All of my love | Все моє кохання |
| Unrelenting you told | Невблаганно ви сказали |
| You told me a lie, so I can cry | Ти сказав мені брехню, тому я можу плакати |
| There aren’t words for it all | Немає слів для всього цього |
| All that I feel | Все, що я відчуваю |
| With the palm of you hand | Долонею |
| You pushed me for real | Ви штовхнули мене по-справжньому |
| Now what’s the deal | Тепер у чому справа |
| Chorus: | Приспів: |
| Tell me what you want (4x) | Скажи мені, що ти хочеш (4x) |
| Tell me now, | Скажи мені, |
| I’m wishing to God you’re gonna say you miss me Tell me now, | Я бажаю Богу, щоб ти сказав, що сумуєш за мною Скажи мені зараз, |
| I’m crossing my fingers that you say you’re gonna kiss me Oooo tell me now, | Я стискаю пальці, щоб ти сказав, що поцілуєш мене. Оооо, скажи мені зараз, |
| I’m wishing to God you’re gonna say you miss me Tell me now, | Я бажаю Богу, щоб ти сказав, що сумуєш за мною Скажи мені зараз, |
| I’ve got my fingers crossed you’ll kiss me one more time | Я схрещую пальці, щоб ти поцілував мене ще раз |
| So I can say I ain’t been wasting my time | Тож я можу сказати, що я не витрачав свій час |
| I am losing my mind | Я втрачаю розум |
| My head’s on the floor, for evermore | Моя голова на підлозі назавжди |
| I have given you all | Я віддав тобі все |
| All that I had | Все, що я мав |
| But with a slam of a door | Але грюкнувши дверима |
| You’ve driven me mad | Ви звели мене з розуму |
| Now I’m sad | Тепер мені сумно |
| Chorus: | Приспів: |
| Tell me what you want (4x) | Скажи мені, що ти хочеш (4x) |
| I need you so bad | Ти мені дуже потрібен |
| You’ve got to tell me, tell me what you want… | Ви повинні сказати мені, сказати мені, що ви хочете... |
Переклад тексту пісні Tell Me What You Want - Zebra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me What You Want , виконавця -Zebra
Пісня з альбому Zebra
у жанріИностранный рок
Дата випуску:22.05.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1989 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |