Переклад тексту пісні Tell Me What You Want - Zebra

Tell Me What You Want - Zebra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me What You Want, виконавця - Zebra. Пісня з альбому Zebra, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.05.1989
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Tell Me What You Want

(оригінал)
I’ve been wasting my time
I am losing my mind
My head’s on the floor forevermore
I have given you all
All that I had
But with a slam of a door
You’ve driven me mad
Now I’m sad
Chorus:
Tell me what you want (4x)
You have taken it all
All of my love
Unrelenting you told
You told me a lie, so I can cry
There aren’t words for it all
All that I feel
With the palm of you hand
You pushed me for real
Now what’s the deal
Chorus:
Tell me what you want (4x)
Tell me now,
I’m wishing to God you’re gonna say you miss me Tell me now,
I’m crossing my fingers that you say you’re gonna kiss me Oooo tell me now,
I’m wishing to God you’re gonna say you miss me Tell me now,
I’ve got my fingers crossed you’ll kiss me one more time
So I can say I ain’t been wasting my time
I am losing my mind
My head’s on the floor, for evermore
I have given you all
All that I had
But with a slam of a door
You’ve driven me mad
Now I’m sad
Chorus:
Tell me what you want (4x)
I need you so bad
You’ve got to tell me, tell me what you want…
(переклад)
Я марно витрачав час
Я втрачаю розум
Моя голова на підлозі назавжди
Я віддав тобі все
Все, що я мав
Але грюкнувши дверима
Ви звели мене з розуму
Тепер мені сумно
Приспів:
Скажи мені, що ти хочеш (4x)
Ви взяли це все
Все моє кохання
Невблаганно ви сказали
Ти сказав мені брехню, тому я можу плакати
Немає слів для всього цього
Все, що я відчуваю
Долонею
Ви штовхнули мене по-справжньому
Тепер у чому справа
Приспів:
Скажи мені, що ти хочеш (4x)
Скажи мені,
Я бажаю Богу, щоб ти сказав, що сумуєш за мною Скажи мені зараз,
Я стискаю пальці, щоб ти сказав, що поцілуєш мене. Оооо, скажи мені зараз,
Я бажаю Богу, щоб ти сказав, що сумуєш за мною Скажи мені зараз,
Я схрещую пальці, щоб ти поцілував мене ще раз
Тож я можу сказати, що я не витрачав свій час
Я втрачаю розум
Моя голова на підлозі назавжди
Я віддав тобі все
Все, що я мав
Але грюкнувши дверима
Ви звели мене з розуму
Тепер мені сумно
Приспів:
Скажи мені, що ти хочеш (4x)
Ти мені дуже потрібен
Ви повинні сказати мені, сказати мені, що ви хочете...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bears 2006
Who's Behind the Door 1989
Why 2003
Arabian Nights 2003
My Life Has Changed 2003
A World That Is Learning 2003
Slow Down 1989
Take Your Fingers from My Hair 1989
As I Said Before 1989
One More Chance 1989
Don't Walk Away 1989
When You Get There 1989
The La La Song 1989
Better Not Call 2006
You'll Never Know 2006
Hard Living Without You 2006
Isn't That the Way 2006
Time 2006
Can't Live Without 2006
You're Only Losing Your Heart 2006

Тексти пісень виконавця: Zebra