Переклад тексту пісні Said Before - Zebra

Said Before - Zebra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Said Before, виконавця - Zebra. Пісня з альбому Zebra Live, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.04.1990
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Said Before

(оригінал)
As I said before
I don’t want no more
And I can’t complain
'cause my minds insane
I won’t say it again and I won’t even think about it
I just hope you believe me but I
Think that you’re gonna doubt it
When I say it again
As I said before
I don’t want no more
And I can’t complain
'cause my mind’s insane
I won’t say it again and I won’t even think about it
I just hope you believe me but I
Think that you’re gonna doubt it
When I say it again
Leaves on the trees
Nothing more to believe
I can’t be sure
And I know I’m not crazy
Life is just a pleasant breeze
Tides rush the shore
Pleasing me a little more
Nothing here to fight me
Everything delight’s me
Hope I get my tea by 4
But don’t lay no second laughs down my way
Don’t let the evening’s that devour you lie forever
Don’t you lay no second laughs down my way
Don’t let the evening’s that devour you lie forever
As I said before
I don’t want no more
And I can’t complain
'cause my mind’s insane
I won’t say it again and I won’t even think about it
I just hope you believe me but I
Think that you’re gonna doubt it
When I say it again
(переклад)
Як я говорив раніше
Я більше не хочу
І я не можу скаржитися
бо мій розум божевільний
Я не повторю це і навіть не буду думати про це
Я просто сподіваюся, що ви мені повірите, але я
Подумайте, що ви будете в цьому сумніватися
Коли я скажу це знову
Як я говорив раніше
Я більше не хочу
І я не можу скаржитися
бо мій розум божевільний
Я не повторю це і навіть не буду думати про це
Я просто сподіваюся, що ви мені повірите, але я
Подумайте, що ви будете в цьому сумніватися
Коли я скажу це знову
Листя на деревах
Більше не в що вірити
Я не можу бути впевнений
І я знаю, що я не божевільний
Життя — просто приємний вітерець
Припливи несуть берег
Порадує мене трошки більше
Тут немає нічого, щоб битися зі мною
Все мене радує
Сподіваюся, я отримаю чай до 4
Але не відкладайте сміху на моєму шляху
Не дозволяйте вечору, який поглинає вас, лежати вічно
Не смійтеся на моєму шляху
Не дозволяйте вечору, який поглинає вас, лежати вічно
Як я говорив раніше
Я більше не хочу
І я не можу скаржитися
бо мій розум божевільний
Я не повторю це і навіть не буду думати про це
Я просто сподіваюся, що ви мені повірите, але я
Подумайте, що ви будете в цьому сумніватися
Коли я скажу це знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tell Me What You Want 1989
Bears 2006
Why 2003
Arabian Nights 2003
Who's Behind the Door 1989
My Life Has Changed 2003
A World That Is Learning 2003
Slow Down 1989
Take Your Fingers from My Hair 1989
As I Said Before 1989
One More Chance 1989
Don't Walk Away 1989
When You Get There 1989
The La La Song 1989
Better Not Call 2006
You'll Never Know 2006
Hard Living Without You 2006
Isn't That the Way 2006
Time 2006
Can't Live Without 2006

Тексти пісень виконавця: Zebra