| I never made it
| Я ніколи не встигала
|
| I just put it off a while
| Я просто відклав це на деякий час
|
| Just sleepin' at the bottom of a tree with my shoes off
| Просто сплю на під дерева, знятий черевики
|
| I never faked it
| Я ніколи не симулював це
|
| I just do it awful well
| Я просто роблю це жахливо добре
|
| Just dreamin' of a time when I can take another day off
| Просто мрію про час, коли я зможу взяти ще один вихідний
|
| Because ooh, well it’s got me down
| Тому що о, ну, це мене розгубило
|
| By the riverside
| На березі річки
|
| Got me down today
| Мене впав сьогодні
|
| Well it’s got me down
| Ну, це мене знесло
|
| By the riverside
| На березі річки
|
| Got me down today
| Мене впав сьогодні
|
| I never craved it
| Я ніколи цього не прагнув
|
| I never do it all
| Я ніколи не роблю все
|
| I just wake up in the morning by the tree and shake the dew off
| Я просто прокидаюся вранці біля дерева і стряхую росу
|
| I never saved it
| Я ніколи не зберігав це
|
| I just hung it out a while
| Я просто вивісив його деякий час
|
| I’m not leavin' with the bottom of my feet up in a U-Haul
| Я не виходжу з піднятими нижньою частиною ніг у U-Haul
|
| You know you look so pitiful
| Ви знаєте, що виглядаєте таким жалюгідним
|
| Easily critical
| Легко критично
|
| You shouldn’t be so cynical
| Ви не повинні бути такими цинічними
|
| All from the pit of your heart
| Усе від щирого серця
|
| Well it’s cruel the way you pass me by
| Жорстоко, як ти проходиш повз мене
|
| Well it’s hard, and it’s hard
| Ну це важко, і це важко
|
| Well you’ve got me down
| Що ж, ви мене підбили
|
| By the riverside
| На березі річки
|
| Got me down today
| Мене впав сьогодні
|
| Well it’s got me down
| Ну, це мене знесло
|
| By the riverside
| На березі річки
|
| Got me down today
| Мене впав сьогодні
|
| By the riverside… | На березі річки… |