Переклад тексту пісні BEEN KNOWN - Zebra Katz

BEEN KNOWN (оригінал)

Yeah, yeah
I’m havin' the time of my life
Man, it must be wrong 'cause it feels so right
I was chillin' for a minute then it hit me quickly
In a different world, fuckin' with Dwayne and Whitney
Used to grind now I’m in it, strugglin' just to get it
Play the same damn game, I’m just in it to win it
So come for me, fuck with Z
I’m a single motherfucker, yeah, touch me, please
Go on, tell me that you love me, that you’ll kill for me
In my dark word you’re my only fantasy
Yeah, I been known, really fuck it up
They don’t know shit, zip, zap, zup
Speedin' down the highway, Bronco truck
Well, you asked for the Katz, motherfucker, here I come
Yeah, I been known, really fuck it up
They don’t know shit, zip, zap, zup
Speedin' down the highway, Bronco truck
Well, you asked for the Katz, motherfucker, here I come
Super villain, I kill 'em, kick in the door, watch me spillin'
I''m such a villain, straight killin', haters they catchin' them feelings
See me grillin' me, drillin' me, like we chillin'
But really, see, I’m fulfillin' they fantasis
Like I’m fuckin' my frenemies
Yo, what’s up
Where in the world did you get that from?
Where in the world did you get that from?
When the bass drop down and they kick that drum
Yeah, where in the world did you get that from?
Where in the world did you get that from?
Yo, where in the world did you get that from?
When the bass drop down and ya
Oh, I think there’s something, something in the air
And I ain’t turnin' down for nothing, I’ma make it loud and clear
And if these OG’s think they bumpin'
They can bang it over there
'Cause if it’s one thing that I know
I know it’s Zebra’s fuckin' here
Everywhere I go, I got to let these bitches know
This is a shout out to the universe and kittens at my show
I’m the darkling n**** with the wickedest flow
Yeah, I’m that bitch but they already know
What’s up
A silly young motherfucker tryna get buck
Where in the world did you get that from?
When the bass drop down and they kick that drum
Yo, what’s up
Where in the world did you get that from?
Where in the world did you get that from?
When the bass drop down and they kick that drum
What’s-what's up
Tryna-tryna get buck
What’s-what's up
Young motherfucker tryna get
What’s-what's up
Where in the world did you get that?
Where-where in the world did you get that?
Bass-bass drop down and they kick that

BEEN KNOWN (переклад)

Так Так
Я маю час мого життя
Чоловіче, це мабуть не так, бо це так правильно
Я розслаблявся протягом хвилини, а потім це мене швидко вразило
У іншому світі, трахатися з Дуейном і Вітні
Раніше млював, зараз я в це, намагаюся просто здобути це
Грайте в ту ж чортову гру, я просто в ній, щоб виграти
Тож приходь за мною, трахайся з Z
Я одинака, так, торкніться мене, будь ласка
Давай, скажи мені, що ти мене любиш, що ти вб’єш за мене
Моїм темним словом ти моя єдина фантазія
Так, я був відомий, справді б’є
Вони не знають лайно, зип, зап, зуп
Швидкість по шосе, вантажівка Bronco
Ну, ти попросив Каца, блядь, я йду
Так, я був відомий, справді б’є
Вони не знають лайно, зип, зап, зуп
Швидкість по шосе, вантажівка Bronco
Ну, ти попросив Каца, блядь, я йду
Суперлиходій, я вбиваю їх, вибиваю двері, дивіться, як я розливаю
Я такий лиходій, прямо вбиваю, ненависники вони вловлюють їх почуття
Бачиш, як я смажу мене, мушлю мене, як ми охолоджуємось
Але насправді, бачите, я виконую їхні фантазії
Наче я трахаю своїх ворогів
Ой, що сталося
Звідки ви це взяли?
Звідки ви це взяли?
Коли бас падає, і вони б'ють по барабану
Так, звідки в світі ви це взяли?
Звідки ви це взяли?
Ей, звідки ти це взяв?
Коли бас падає вниз і я
О, я думаю, що є щось, щось у повітрі
І я не відмовляюся дарма, я скажу це голосно й чітко
І якщо ці OG думають, що вони
Вони можуть стукнути туди
Тому що, якщо це одне, що я знаю
Я знаю, що тут зебра
Скрізь, куди б я не пішов, я повинен повідомити цим сукам
Це виклик всесвіту та кошенятам на мій виставці
Я темний п**** з найгіршим потоком
Так, я та сучка, але вони вже знають
Як справи
Дурний молодий ублюдок намагається отримати гроші
Звідки ви це взяли?
Коли бас падає, і вони б'ють по барабану
Ой, що сталося
Звідки ви це взяли?
Звідки ви це взяли?
Коли бас падає, і вони б'ють по барабану
Що-що відбувається
Tryna-tryna отримати гроші
Що-що відбувається
Молодий ублюдок намагається отримати
Що-що відбувається
Де в світі ви це взяли?
Де-де в світі ви це взяли?
Бас-бас опускається вниз, і вони пинають це