Переклад тексту пісні Black Crow - Zebra & Giraffe

Black Crow - Zebra & Giraffe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Crow, виконавця - Zebra & Giraffe.
Дата випуску: 04.05.2008
Мова пісні: Англійська

Black Crow

(оригінал)
I thought I was invincible
Until I tried to take you on — without the pills
I thought your love was something sweet
7 years you wait for me — for me
I never thought I’d be your one
That said, you’re forcing me to love, to love, you
Now you’re with someone I know — comeback
I think back all those nights before, they make me nervous now
Our love became the black crow
And I, tried, but I’m glad it’s over now
I never thought you’d leave me here
Lying in the water and I rust, I rust, I rust
I fell apart oh baby please
Tell me you still love me
I came back all those nights
I’d still do wrong but right
Do you wanna have me just one more time?
I saw your black eyes lie
If we turn to dust we won’t die
Before the crow comes back can I kiss you one last time?
One last time?
No?
Now you’re with someone I know — comeback
I think back all those nights before, they make me nervous now
Our love became the black crow
And I, tried, but I’m glad it’s over now
(переклад)
Я думав, що я непереможний
Поки я не спробував зловити тебе — без таблеток
Я думав, що твоє кохання щось солодке
7 років ти чекаєш мене — мене
Я ніколи не думав, що буду твоєю
Тим не менш, ви змушуєте мене любити, любити вас
Тепер ти з кимось, кого я знаю — повернись
Я згадую всі ті ночі раніше, вони змушують мене нервувати зараз
Наша любов стала чорною вороною
І я, намагався, але я радий, що зараз все закінчилося
Я ніколи не думав, що ти залишиш мене тут
Лежу у воді і іржавію, іржавію, іржавію
Я розпався, дитино, будь ласка
Скажи мені, що ти все ще любиш мене
Я вертався всі ці ночі
Я все одно зробив би неправильно, але правильно
Ти хочеш мати мене ще раз?
Я бачив, як твої чорні очі брешуть
Якщо ми обернемось у порох, ми не помремо
Перш ніж ворона повернеться, я можу поцілувати вас востаннє?
Останній раз?
Ні?
Тепер ти з кимось, кого я знаю — повернись
Я згадую всі ті ночі раніше, вони змушують мене нервувати зараз
Наша любов стала чорною вороною
І я, намагався, але я радий, що зараз все закінчилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Zebra & Giraffe

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021