Переклад тексту пісні Children At Heart - Zebra

Children At Heart - Zebra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Children At Heart, виконавця - Zebra. Пісня з альбому The Best of Zebra in Black and White, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.11.1998
Лейбл звукозапису: Deep South
Мова пісні: Англійська

Children At Heart

(оригінал)
You never thought that it could ever end in a day
Thinkin''bout our fortune babe
Say it isn’t so You never thought that there were other plans
In the ways of seeking fortune like you never had it Say it isn’t so It started looking like we’d never win anyway
Thinkin''bout our fortune babe
Say it isn’t so I say that someday that you will be mine
There always seems to be another man
In the ways of seeking fortune like we never had it I pray that you’ll change your mind.
Given the time
Think about the life that you made and what you used it for
Ooh, think of it all
Think about that way that you took but never gave at all
Ooh, think of it all
I look at myself
Look at us all
Look at the things we did before
We did it before
We’re children at heart
Children at heart
You never stopped to think and never planned
on the day they would be a callin’you
Say it isn’t so You used it up like it would never end
on a day when there was no more time for seeking fortune
Say it isn’t so It started looking like we’d never win anyway
Thinkin''bout our fortune babe
Say it isn’t so I say that someday that you will be mine
Within the future lies another plan
in the ways of seeking fortune like we never had it I pray that you’ll change your mind
Given the time
(переклад)
Ви ніколи не думали, що це може закінчитися за день
Думай про наш стан, дитинко
Скажіть, що це не так. Ви ніколи не думали, що існують інші плани
У спосіб шукати долю, як у вас її ніколи не було Скажи, що це не так Це почало виглядати так, ніби ми все одно ніколи не виграємо
Думай про наш стан, дитинко
Скажи, що це не так, я кажу, що колись ти будеш моїм
Здається, що завжди є інший чоловік
Про те, як шукати щастя, як у нас ніколи не було, я молюся, щоб ви передумали.
З огляду на час
Подумайте про життя, яке ви створили, і для чого ви його використали
О, подумайте про все
Подумайте про те, що ви взяли, але ніколи не віддали
О, подумайте про все
Я дивлюсь на себе
Подивіться на нас всіх
Подивіться на те, що ми робили раніше
Ми робили це раніше
Ми діти в душі
Діти в душі
Ви ніколи не думали і ніколи не планували
у день, коли вони зателефонують вам
Скажіть, що це не так, ви використали це, наче це ніколи не закінчиться
у день, коли вже не було часу на пошуки щастя
Скажімо, це не так. Здавалося, що ми ніколи не виграємо
Думай про наш стан, дитинко
Скажи, що це не так, я кажу, що колись ти будеш моїм
У майбутньому — інший план
у  способах шукати долю, як у нас ніколи не було я молюся, щоб ти змінив свою думку
З огляду на час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bears 2006
Tell Me What You Want 1989
Who's Behind the Door 1989
Why 2003
Arabian Nights 2003
My Life Has Changed 2003
A World That Is Learning 2003
Slow Down 1989
Take Your Fingers from My Hair 1989
As I Said Before 1989
One More Chance 1989
Don't Walk Away 1989
When You Get There 1989
The La La Song 1989
Better Not Call 2006
You'll Never Know 2006
Hard Living Without You 2006
Isn't That the Way 2006
Time 2006
Can't Live Without 2006

Тексти пісень виконавця: Zebra