Переклад тексту пісні About to Make the Time - Zebra

About to Make the Time (оригінал)

Well you’re walking on the moon
But there’s nothing
No there’s nothing left to do deep inside
And you can’t believe it’s real
Got ya thinking boy
(You) may be better off to stay than to slide
Lucky boy!
But now she’s falling close to you
And there are things that just cannot last forever
And there is nothing I can say that is possibly kind
But I’m about to make the time
Cause I’m about to lose my mind
And you think you’re on the move
But there’s nothing
No there’s nothing left to breathe deep inside
And you say it’s in the wheels
God it’s stinkin' boy
Well you know that all you said was a lie
Lucky boy!
But now she’s falling close to you
And there are things that just cannot last forever
And there is nothing I can say that is possibly kind
But I’m about to make the time
Cause I’m about to lose my mind
And I’m about to make the time
Cause I’m about to lose my mind
Yes I’m about to make the time
Oohhhh
I do it
We’re gonna do it
Gotta stop and take it slow
You blew it
They’re gonna screw it
Gotta stop and steal the show
You count the ways
You stop it!
And you say you’re on the move
But there’s nothing
No there’s nothing left to do deep inside
And you can’t believe it’s real
Got ya thinkin' boy
Maybe better off to stay than to die
Thinkin' boy
But now she’s falling close to you
And there are things that just cannot last forever
And there is nothing I can say that is possibly kind
But I’m about to make the time
Cause I’m about to lose my mind
And I’m about to make the time
Cause I’m about to lose my mind
But I’m about to make the time
Oohhhh!

About to Make the Time (переклад)

Ну, ви ходите по місяцю
Але немає нічого
Ні, нема чого робити в глибині душі
І ви не можете повірити, що це реально
Я думаю, хлопчик
(Вам) може бути краще залишитися, ніж ковзати
Щасливчик!
Але тепер вона наближається до вас
І є речі, які просто не можуть тривати вічно
І я не можу сказати нічого, що було б добрим
Але я збираюся встигнути
Бо я ось-ось з’їду з глузду
І ви думаєте, що рухаєтесь
Але немає нічого
Ні, нема чого дихати глибоко всередині
І ви кажете, що це в колесах
Боже, це смердючий хлопчик
Ви знаєте, що все, що ви сказали, була брехня
Щасливчик!
Але тепер вона наближається до вас
І є речі, які просто не можуть тривати вічно
І я не можу сказати нічого, що було б добрим
Але я збираюся встигнути
Бо я ось-ось з’їду з глузду
І я збираюся встигнути
Бо я ось-ось з’їду з глузду
Так, я збираюся встигнути
Ооооо
Я роблю це
Ми це зробимо
Треба зупинитися й повільно
Ви зіпсували
Вони це зіпсують
Треба зупинитися і вкрасти шоу
Ви рахуєте шляхи
Ти припини це!
І ви кажете, що рухаєтесь
Але немає нічого
Ні, нема чого робити в глибині душі
І ви не можете повірити, що це реально
Я думаю, хлопчик
Можливо, краще залишитися, ніж померти
Думаючий хлопчик
Але тепер вона наближається до вас
І є речі, які просто не можуть тривати вічно
І я не можу сказати нічого, що було б добрим
Але я збираюся встигнути
Бо я ось-ось з’їду з глузду
І я збираюся встигнути
Бо я ось-ось з’їду з глузду
Але я збираюся встигнути
Оооооо!