Переклад тексту пісні Sevgi Tanqosu - Zamiq

Sevgi Tanqosu (оригінал)

Sən günəş üzlü mələyim mənim
Həm gözüm, həm göz bəbəyim mənim
Olmasan olmaz ürəyim mənim
O qədər sevirəm səni mən
Arzulayır qəlbim səni günbəgün
Heyranın olmaqdadır büsbütün
Göydəki ulduzları say, düşün
O qədər sevirəm səni mən
Boylanıb ulduzlara baxdım bu gecə
Ulduzun olub göyə çıxdım bu gecə
Yağmurun olub yerə yağdım bu gecə
Bax qovuşduq beləcə
Boylanıb ulduzlara baxdım bu gecə
Ulduzun olub göyə çıxdım bu gecə
Yağmurun olub yerə yağdım bu gecə
Biz qovuşduq beləcə
Mən demirəm ki, ürəyim deyir
Sev məni, ya istəsən üz çevir
Ay Günəşi gör nə qədər sevirəm
O qədər sevirəm səni mən
Arzulayır qəlbim səni günbəgün
Heyranın olmaqdadır büsbütün
Göydəki ulduzları say, düşün
O qədər sevirəm səni mən
Boylanıb ulduzlara baxdım bu gecə
Ulduzun olub göyə çıxdım bu gecə
Yağmurun olub yerə yağdım bu gecə
Bax görüşdük beləcə
Boylanıb ulduzlara baxdım bu gecə
Ulduzun olub göyə çıxdım bu gecə
Yağmurun olub yerə yağdım bu gecə
Biz qovuşduq beləcə
Boylanıb ulduzlara baxdım bu gecə
Ulduzun olub göyə çıxdım bu gecə
Yağmurun olub yerə yağdım bu gecə
Bax görüşdük beləcə
Boylanıb ulduzlara baxdım bu gecə
Ulduzun olub göyə çıxdım bu gecə
Yağmurun olub yerə yağdım bu gecə
Biz görüşdük beləcə
Biz görüşdük beləcə

Sevgi Tanqosu (переклад)

Ти мій сонцеликий ангел
І очі, і зіниця мої
Ти не можеш бути моїм серцем
я так тебе люблю
Моє серце тужить за тобою кожен день
Я абсолютно вражений
Порахуйте зірки на небі, подумайте
я так тебе люблю
Сьогодні ввечері я дивився на зірки
Я був зіркою і сьогодні ввечері потрапив на небо
Йшов дощ і йшов дощ сьогодні вночі
Ось так ми і познайомилися
Сьогодні ввечері я дивився на зірки
Я був зіркою і сьогодні ввечері потрапив на небо
Йшов дощ і йшов дощ сьогодні вночі
Ось так ми і познайомилися
Я не кажу, що моє серце так говорить
Люби мене або відвернись, якщо хочеш
Подивіться, як я люблю місяць і сонце
я так тебе люблю
Моє серце тужить за тобою кожен день
Я абсолютно вражений
Порахуйте зірки на небі, подумайте
я так тебе люблю
Сьогодні ввечері я дивився на зірки
Я був зіркою і сьогодні ввечері потрапив на небо
Йшов дощ і йшов дощ сьогодні вночі
Ось так ми і познайомилися
Сьогодні ввечері я дивився на зірки
Я був зіркою і сьогодні ввечері потрапив на небо
Йшов дощ і йшов дощ сьогодні вночі
Ось так ми і познайомилися
Сьогодні ввечері я дивився на зірки
Я був зіркою і сьогодні ввечері потрапив на небо
Йшов дощ і йшов дощ сьогодні вночі
Ось так ми і познайомилися
Сьогодні ввечері я дивився на зірки
Я був зіркою і сьогодні ввечері потрапив на небо
Йшов дощ і йшов дощ сьогодні вночі
Ось так ми і познайомилися
Ось так ми і познайомилися