Переклад тексту пісні Duman - Zamiq

Duman (оригінал)

Sanırdım ki, sən idin
Mənə ən əziz o kəs
Fəqət elə məhz bu gündən
Sənə yadam mən
Demə - nə oldu bəs?
Bi dəfə sönən ocaq
Bir də alışıb, közərə bilməz
Xəyanətlər qırılan ürəyə
İndi nə eləsən də, düzələ bilməz
Sağım, solum duman
Ürəyim talan
Sənin nəfəsin yalan
Özün yalan, sözün yalan
Axı bu nə qəddar zaman?!
Yolumuz uçurum, viran
Fələk bir an aman versin
Halımız onsuz yaman (Eh!)
Sevgi acı bir ox
Yaraları çox dərindir, qorx
Onun əzabını daşımağa
Bir də yaşamağa məndə güc də yox

Duman (переклад)

Я думав, що ти був
Він мені найдорожчий
Тільки від сьогодні
я сумую за тобою
Скажи - що сталося?
Піч гасне двічі
Він не може знову звикнути
Зради розбитого серця
Що б зараз не сталося, це не можна виправити
Праворуч, ліворуч, дим
Моє серце пограбоване
Твоє дихання - брехня
Твоя власна брехня, твоя власна брехня
Який жорстокий час!
Наш шлях — скеля, руїна
Не соромтеся знайти хвилинку
Без цього наша ситуація погана (Ех!)
Любов - гірка стріла
Рани дуже глибокі, страх
Винести його муки
Не маю сил жити