Переклад тексту пісні Tree of Life - Z-Star

Tree of Life - Z-Star
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tree of Life, виконавця - Z-Star. Пісня з альбому Masochists & Martyrs, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.01.2011
Лейбл звукозапису: Muthastar
Мова пісні: Англійська

Tree of Life

(оригінал)
You planted a seed in my mind
It grew into a tree where (it) blossom so white
And it’s all I have… left of you…
(Would) There is a little river in my heart
The depth of it is known only by your love
And it’s all I have… left of you…
And I will never fail (fear? feel?) this way
A tree of life you leave
Those (roots?) so deep in me still growing
And it’s all I have… left of you…
(Would) We will never be the same again
This moments in love life (grants to earth?)
And it’s all I have… left of you…
O-o-o…
There is a wall in my head
Am I can get out?
There was a wall of the (devices?)
(переклад)
Ви посадили зерно в моїй свідомості
Він виріс у дерево, де (воно) цвіте так біло
І це все, що у мене… залишилось від тебе…
(Б) У моєму серці є маленька річка
Глибину її пізнає лише твоє кохання
І це все, що у мене… залишилось від тебе…
І я ніколи не підведу (страху? відчуваю?) таким чином
Дерево життя, яке ви залишаєте
Ці (коріння?) так глибоко в мені досі ростуть
І це все, що у мене… залишилось від тебе…
(Б) Ми ніколи не будемо такими, як були
Ці моменти в любовному житті (гранти землі?)
І це все, що у мене… залишилось від тебе…
О-о-о…
У моїй голові стіна
Чи можу я вийти?
Була стіна (пристроїв?)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Z-Star