Переклад тексту пісні Friends (slowed) - Z-Ro, Slim Chance, Den Den

Friends (slowed) (оригінал)

I thought I had a lot of partnas, but I’ve only got some
Since I can’t depend on my niggaz, I put my faith up in my shotgun
Rolling around in my '78, reminiscing on the past
16 years old trying to get into Boomerang, smelling all our lil cash
Now it’s like we never knew eachother, motherfuckers act strange
It’s like they got intentions, on putting bullets up in my brain
Why they can’t look me in my eyes no mo'
Even though I miss my T. Jones, at least mama ain’t gotta to cry no mo'
I done seen my nigga get rich, leave the hood, make a lot of rich friends
But try to come back to the po’partnas, when all the richness end
Tell him to come watch me perform, but they don’t go, and if I’m
Stranded and I need a ride, they say they coming but they don’t show
Picture me walking down the feeter, everybody masking me up Oh good it’s that nigga from the hood, chunking a deuce passing me up That’s alright though, I gotta make a top flight hoe, smoking and thinking
When I get I want no nobody, but a Benjamin Franklin cause uh Friends just ain’t friends no more
Ain’t no love, cause money is all we adore
Friends just ain’t friends no more
I don’t need you motherfuckers round me Most of these hoes say they your friend, but they really ain’t down
Cause when you broke and got no ends, them same hoes don’t come round
The main hoes that talk down, most friends turn to foes
That’s just the way it go down, that’s why I stay blowing pounds
Cause Mary Jane don’t change she stay the same, help maintain
And ease the pain, stay free from the bullshit people bring
Cause the world is full of evil mayn
That’s why I stay one deep, fuck these niggaz and these hoes
I be solo on my creep, no one in the passenger seat
First he’s riding high, now he busting Mack 10's
Watch you go from homie to foe, then try to come back again
There ain’t no returning with the fuck shit, that’s why I murder with one click
These fake ass G’s I’m done with, selling my shit for one sill
But claiming you down to the ground bitch, bitch you ain’t down with
Just another fake friend, trying to chop the Benz
Helping to plead my ends, looking for a win
Lying with a grin, trying to sneak back in Remember back in '97, we was living it up If they had it and we wanted it, they was giving it up Through it wrong together, I think we wrote our first song together
Matter of fact, we smoked our first zone together
Look at you now oh you a rich nigga, thinking that you running thangs
But you ain’t running a damn thang but your mouth, cause you’s a bitch nigga
Going against the grain, cause you done made a lil change
But I can’t flip the script wanna get rich, I gotta remain the same
I had visions of us balling together, pulling up at the Past at New Orleans
Together, everyday all day shot calling together, but now I’m only rolling solo
Don’t get it twisted I still got love for my niggaz, but I don’t fuck with em no mo'
Cause everybody want me to do, what they want me to do
And they want me to do it, but I’d rather stay full of embalming fluid
But you know what you can do for me, give me a whole lot of leave me alone
Cause the only partna I got left, got 17 partnas of his own and uh

Friends (slowed) (переклад)

Я думав, що маю багато партнів, але в мене є лише деякі
Оскільки я не можу покладатися на свої ніггери, я вкладаю мою віру у мою рушницю
Катаюся в 78-му, згадуючи про минуле
16-річний хлопець намагається потрапити в "Бумеранг", відчуваючи запах усіх наших маленьких грошей
Тепер ніби ми ніколи не знали один одного, лохи дивно поводяться
У них ніби є наміри, запустити кулі у мій мозок
Чому вони не можуть дивитися мені в очі
Незважаючи на те, що я сумую за своїм Т. Джонсом, принаймні мамі не потрібно плакати.
Я бачив, як мій ніггер розбагатів, покинув капот, завів багато багатих друзів
Але спробуйте повернутися до попартнас, коли все багатство закінчиться
Скажи йому, щоб він прийшов подивитися, як я виступаю, але вони не йдуть, а якщо я
Мені та Мені потрібна поїздка, кажуть, що приїдуть, але не з’являються
Уявіть, як я спускаюся вниз, усі маскують мене.
Коли я отримаю, я не хочу нікого, а Бенджамін Франклін, тому що друзі більше не друзі
Це не любов, адже гроші — це все, що ми обожнюємо
Друзі більше не друзі
Мені не потрібні ви, дурниці, навколо мене Більшість ціх мотик кажуть, що вони твої друзі, але вони насправді не в гніві
Бо коли ти зламався і не маєш кінців, ті самі мотики не обходяться
Більшість друзів перетворюються на ворогів
Це просто так,
Тому що Мері Джейн не змінюється, вона залишається незмінною, допоможи зберегти
І полегшіть біль, залишайтеся вільними від дурниці, яку приносять люди
Тому що світ сповнений злого майна
Ось чому я залишуся глибоко, трахну цих негрів і цих мотик
Я буду одиночний на своєму повзунку, нікого на пасажирському сидінні
Спочатку він їздить високо, а тепер він перебиває Mack 10
Подивіться, як ви переходите від друга до ворога, а потім спробуйте повернутися знову
Немає повернення з чортовим лайном, тому я вбиваю одним кліком
Я закінчив з цими фальшивими дупками, продаючи своє лайно за один підвіконня
Але стверджуючи, що ви знижені, сука, сука, з якою ви не вгорі
Ще один фальшивий друг, який намагається розбити Benz
Допомагаю відстояти свої сторони, шукаю перемогу
Лежали з посмішкою, намагаючись прократися назад. Пам’ятаєте, у 1997 році ми виживали якщо у них це було і ми бажали цього, вони відмовлялися Через це не так разом, я думаю, що ми написали нашу першу пісню разом
Насправді, ми разом викурили нашу першу зону
Подивися на себе, о, ти, багатий ніґґе, думаючи, що ти бігаєш
Але ти бігаєш не проклято, а твій рот, бо ти стерва ніггер
Ідучи проти принципу, тому що ви внесли незначні зміни
Але я не можу перевернути сценарій, щоб стати багатим, я маю залишатися тим самим
Я бачив, як ми з’єднуємось разом, під’їжджаємо на Минуле в Новому Орлеані
Разом щодня цілий день знімали разом, але зараз я катаюся лише соло
Не перекручуй у мене все ще є любов до своїх ніггерів, але я з ними не трахаюсь
Тому що всі хочуть, щоб я робив, те, що хочуть, щоб я робив
І вони хочуть, щоб я це робив, але я волію залишатися сповненим базамуючого рідини
Але ти знаєш, що ти можеш зробити для мене, дайте мені багато залиште мене у спокої
Тому що єдина партна, яку я залишила, отримав 17 власних партнів і е