Переклад тексту пісні Mermaid - Yvette Young

Mermaid - Yvette Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mermaid, виконавця - Yvette Young. Пісня з альбому Acoustics - EP, у жанрі
Дата випуску: 24.03.2014
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Mermaid

(оригінал)
The last time I felt love, the sun was a halo around your head.
I saw clouds, I heard waves.
When you looked me in the eyes, you promised me that we were free.
I was a mess, I stayed calm.
Choking, I’m choking.
Choking, I’m choking.
I come to the sea to think.
I come to the sea to breathe.
I come to the sea to think.
I come to the sea to breathe.
I come to the sea to think.
I come to the sea to breathe.
I come to the sea to think.
I come to the sea to breathe.
When I come home to his hands round my neck, I’m a whore.
I’m a liar.
I’m you, I’m nothing.
I’m you, I’m nothing.
I sink into the floor of my room, bloodied bruised and far away from you.
But I’m still happy, I’m still dreaming of the sea.
(переклад)
Востаннє, коли я відчував кохання, сонце було ореолом навколо твоєї голови.
Я бачив хмари, чув хвилі.
Коли ти подивився мені в очі, ти пообіцяв мені, що ми вільні.
Я був безлад, я зберігав спокій.
Задихаюся, я задихаюся.
Задихаюся, я задихаюся.
Я приїжджаю на море подумати.
Я приходжу на море подихати.
Я приїжджаю на море подумати.
Я приходжу на море подихати.
Я приїжджаю на море подумати.
Я приходжу на море подихати.
Я приїжджаю на море подумати.
Я приходжу на море подихати.
Коли я приходжу додому, що його руки на шиї, я повія.
Я брехун.
Я це ти, я ніщо.
Я це ти, я ніщо.
Я тону на підлогу свої кімнати, закривавлений у синцях і далеко від тебе.
Але я все ще щасливий, я все ще мрію про море.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Map, a String, a Light 2014
The Tide 2014
Of Age 2014
Hauntsly Pinkerdinkle 2014

Тексти пісень виконавця: Yvette Young