Переклад тексту пісні Заставь меня - Юрий Титов

Заставь меня (оригінал)

Ты напросилась сама на это
Ты так хотела сама ответа
Дрогнула треснула и от скуки
Мне расцарапала руки
Верно неверно и так манерно
Ты говорила об этом стерва
Я тебе верил и оказалось
Сукой ты так и осталась
Заставь меня быть опасным
Заставь меня быть опасным
Заставь меня быть опасным
Заставь, заставь меня
Станешь ли верить без доказательств
Я не держу своих обязательств
И отмечаю на стенах даты
Буду в себе виноватым
Больше не надо быть вечно трезвым
Просто не буду тебе полезным
Пусть с подоконников не срывалась
Сукой ты так и осталась
Заставь меня быть опасным
Заставь меня быть опасным
Заставь меня быть опасным
Заставь, заставь меня
Это почти совсем со мной
Это почти совсем тюрьма
Я для тебя оставлю здесь себя

(переклад)

Ти напросилася сама на це
Ти так хотіла сама відповіді
Здригнулася тріснула і від нудьги
Мені подряпала руки
Правильно неправильно і так манерно
Ти говорила про це стерво
Я тобі вірив і виявилося
Сукою ти так і залишилася
Примусь мене бути небезпечним
Примусь мене бути небезпечним
Примусь мене бути небезпечним
Примусь, змуси мене
Чи станеш вірити без доказів
Я не тримаю своїх зобов'язань
І наголошую на стінах дати
Буду в себе винним
Більше не треба бути вічно тверезим
Просто не буду тобі корисним
Нехай із підвіконь не зривалася
Сукою ти так і залишилася
Примусь мене бути небезпечним
Примусь мене бути небезпечним
Примусь мене бути небезпечним
Примусь, змуси мене
Це майже зовсім зі мною
Це майже зовсім в'язниця
Я для тебе залишу тут себе