Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песня про зайцев, виконавця - Юрий Никулин. Мова пісні: Російська мова
Песня про зайцев(оригінал) |
| В темно-синем лесу, где трепещут осины. |
| Где с дубов-колдунов облетает листва. |
| На поляне траву зайцы в полночь косили. |
| И при этом напевали странные слова. |
| А нам все равно! |
| А нам все равно! |
| Пусть боимся мы волка и сову. |
| Дело есть у нас в самый жуткий час |
| Мы волшебную косим трын-траву! |
| А дубы-колдуны что-то шепчут в тумане, |
| У поганых болот чьи-то тени встают. |
| Косят зайцы траву, трын-траву на поляне. |
| И от страха все быстрее песенку поют. |
| А нам все равно! |
| А нам все равно! |
| Пусть боимся мы волка и сову. |
| Дело есть у нас в самый жуткий час |
| Мы волшебную косим трын-траву! |
| А нам все равно! |
| А нам все равно! |
| Твердо верим мы в древнюю молву. |
| Храбрым станет тот, кто три раза в год |
| В самый жуткий час косит трын-траву. |
| А нам все равно! |
| А нам все равно! |
| Станем мы храбрей и отважней льва. |
| Устоим хоть раз в самый жуткий час, |
| Все напасти нам будут трын-трава. |
| А нам все равно! |
| А нам все равно! |
| Станем мы храбрей и отважней льва. |
| Устоим хоть раз в самый жуткий час, |
| Все напасти нам будут трын-трава. |
| (переклад) |
| У темно-синьому лісі, де тремтять осики. |
| Де з дубів-чаклунів облітає листя. |
| На галявині траву зайці опівночі косили. |
| І при цьому співали дивні слова. |
| А нам все-одно! |
| А нам все-одно! |
| Нехай боїмося ми вовка та сову. |
| Справа є у нас у найжахливішу годину |
| Ми чарівну косимо трін-траву! |
| А дуби-чаклуни щось шепочуть у тумані, |
| У поганих боліт чиїсь тіні встають. |
| Косять зайці траву, трин-траву на галявині. |
| І від страху все швидше пісеньку співають. |
| А нам все-одно! |
| А нам все-одно! |
| Нехай боїмося ми вовка та сову. |
| Справа є у нас у найжахливішу годину |
| Ми чарівну косимо трін-траву! |
| А нам все-одно! |
| А нам все-одно! |
| Твердо віримо ми в давню поголоску. |
| Хоробрим стане той, хто тричі на рік |
| У найжахливішу годину косить трин-траву. |
| А нам все-одно! |
| А нам все-одно! |
| Станемо ми хоробрими і відважнішими за лева. |
| Встоїмо хоч раз у найжахливішу годину, |
| Усі напасти нам будуть трин-трава. |
| А нам все-одно! |
| А нам все-одно! |
| Станемо ми хоробрими і відважнішими за лева. |
| Встоїмо хоч раз у найжахливішу годину, |
| Усі напасти нам будуть трин-трава. |