Переклад тексту пісні Ух-ты! Мы вышли из бухты - Юрий Гальцев

Ух-ты! Мы вышли из бухты - Юрий Гальцев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ух-ты! Мы вышли из бухты, виконавця - Юрий Гальцев.
Дата випуску: 04.02.2016
Мова пісні: Російська мова

Ух-ты! Мы вышли из бухты

(оригінал)
Ух-ты, мы вышли из бухты
Впереди наш друг океан
Наши девочки запрятали рученьки в муфты
И ждут нас на берегу.
А где-то в Крыму
Девочка в розовом сарафане
И мама её не отпускала гулять,
Но мы просили: отпусти мама дочку с нами
Ведь мы, блин, подводники, мы — силачи!
Ах-ты, мы вышли из шахты
Что под номером 8−03−29−05
Здесь не игры в пинг-понг
не бухты-барахты
Настоящий подводник думает о корабле
Ох-ты, и если не лох ты То поймёшь, что подводник без лодки,
Что краб без воды
Мы семь дней без воды, но, в натуре
Морские мы волки
И домой так охота, что скунсом подводным скулим
А где-то в Крыму
Девочка в розовом сарафане
И мама её не отпускала гулять,
Но мы просили: отпусти мама дочку с нами
И мать отпустила и дочь её на корабле.
(переклад)
Ух-ти, ми вийшли з бухти
Попереду наш друг океан
Наші дівчинки заховали рученьки в муфти
І чекають нас на березі.
А десь у Криму
Дівчинка в рожевому сарафані
І мама її не відпускала гуляти,
Але ми просили: відпусти мама доньку з нами
Адже ми, млинець, підводники, ми — силачі!
Ах-ти, ми вишли з шахти
Що під номером 8-03-29-05
Тут не ігри в пінг-понг
не бухти-барахти
Справжній підводник думає про корабель
Ох-ти, і якщо не лох ти То зрозумієш, що підводник без човна,
Що краб без води
Ми сім днів без води, але, в натурі
Морські ми вовки
І додому так полювання, що скунсом підводним скулимо
А десь у Криму
Дівчинка в рожевому сарафані
І мама її не відпускала гуляти,
Але ми просили: відпусти мама доньку з нами
І мати відпустила і дочку її на кораблі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Юрий Гальцев