Переклад тексту пісні Ух-ты! Мы вышли из бухты - Юрий Гальцев

Ух-ты! Мы вышли из бухты - Юрий Гальцев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ух-ты! Мы вышли из бухты, виконавця - Юрий Гальцев.
Дата випуску: 04.02.2016
Мова пісні: Російська мова

Ух-ты! Мы вышли из бухты

(оригінал)
Ух-ты, мы вышли из бухты
Впереди наш друг океан
Наши девочки запрятали рученьки в муфты
И ждут нас на берегу.
А где-то в Крыму
Девочка в розовом сарафане
И мама её не отпускала гулять,
Но мы просили: отпусти мама дочку с нами
Ведь мы, блин, подводники, мы — силачи!
Ах-ты, мы вышли из шахты
Что под номером 8−03−29−05
Здесь не игры в пинг-понг
не бухты-барахты
Настоящий подводник думает о корабле
Ох-ты, и если не лох ты То поймёшь, что подводник без лодки,
Что краб без воды
Мы семь дней без воды, но, в натуре
Морские мы волки
И домой так охота, что скунсом подводным скулим
А где-то в Крыму
Девочка в розовом сарафане
И мама её не отпускала гулять,
Но мы просили: отпусти мама дочку с нами
И мать отпустила и дочь её на корабле.
(переклад)
Ух-ти, ми вийшли з бухти
Попереду наш друг океан
Наші дівчинки заховали рученьки в муфти
І чекають нас на березі.
А десь у Криму
Дівчинка в рожевому сарафані
І мама її не відпускала гуляти,
Але ми просили: відпусти мама доньку з нами
Адже ми, млинець, підводники, ми — силачі!
Ах-ти, ми вишли з шахти
Що під номером 8-03-29-05
Тут не ігри в пінг-понг
не бухти-барахти
Справжній підводник думає про корабель
Ох-ти, і якщо не лох ти То зрозумієш, що підводник без човна,
Що краб без води
Ми сім днів без води, але, в натурі
Морські ми вовки
І додому так полювання, що скунсом підводним скулимо
А десь у Криму
Дівчинка в рожевому сарафані
І мама її не відпускала гуляти,
Але ми просили: відпусти мама доньку з нами
І мати відпустила і дочку її на кораблі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Юрий Гальцев

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jones Comin' Down 1970
Cuando Te Tuve En 20 2021
De Umbigo a Umbiguinho ft. Quarteto Em Cy 2015
Als Hij De Zee Op Gaat 2012
Wach auf! 2015
Poema do coração 2002
No Poem 2024
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022