Переклад тексту пісні Señora - Yuridia

Señora - Yuridia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Señora, виконавця - Yuridia.
Дата випуску: 12.12.2011
Мова пісні: Іспанська

Señora

(оригінал)
Cuando supe toda la verdad, señora
Ya era tarde para echar atrás, señora
Ya era parte de su vida y él, mi sombra
Cuando supe que existía usted, señora
Ya mi mundo era sólo él, señora
Ya llevaba dentro de mi ser su aroma.
Él me dijo que era libre:
Como el mismo aire era libre
Como las palomas era libre
Y yo lo creí.
Ahora es tarde, señora,
ahora es tarde, señora.
Ahora nadie puede apartarlo de mi.
Él me dijo que era libre:
Como el vagabundo era libre
Como la hoja seca era libre
Y yo lo creí.
Ahora es tarde, señora,
ahora es tarde, señora.
Ahora nadie puede apartarlo de mi,
Ahora nadie puede apartarlo de mi.
Cuando supe que existía usted, señora
Ya mi mundo era sólo él, señora
Ya llevaba dentro de mi ser su aroma.
Él me dijo que era libre:
Como el mismo aire era libre
Como las palomas era libre
Y yo lo creí.
Ahora es tarde, señora,
ahora es tarde, señora.
Ahora nadie puede apartarlo de mi.
Él me dijo que era libre:
Como el vagabundo era libre
Como la hoja seca era libre
Y yo lo creí.
Ahora es tarde, señora,
ahora es tarde, señora.
Ahora nadie puede apartarlo de mi,
Ahora nadie puede apartarlo de mi,
Ahora nadie puede apartarlo de mi,
Ahora nadie puede apartarlo de mi.
(переклад)
Коли я дізнався всю правду, пані
Відступати було надто пізно, пані
Це вже було частиною його життя і він, моя тінь
Коли я знав, що ви існуєте, пані
Мій світ був уже тільки він, леді
Я вже ніс її аромат у собі.
Він сказав мені, що я вільний:
Оскільки саме повітря було вільним
Як і голуби, він був вільний
І я в це повірив.
Тепер пізно, пані
тепер пізно, пані.
Тепер ніхто не зможе відібрати його в мене.
Він сказав мені, що я вільний:
Як мандрівник був вільний
Як сухий лист був вільний
І я в це повірив.
Тепер пізно, пані
тепер пізно, пані.
Тепер ніхто не зможе відібрати його в мене
Тепер ніхто не зможе відібрати його в мене.
Коли я знав, що ви існуєте, пані
Мій світ був уже тільки він, леді
Я вже ніс її аромат у собі.
Він сказав мені, що я вільний:
Оскільки саме повітря було вільним
Як і голуби, він був вільний
І я в це повірив.
Тепер пізно, пані
тепер пізно, пані.
Тепер ніхто не зможе відібрати його в мене.
Він сказав мені, що я вільний:
Як мандрівник був вільний
Як сухий лист був вільний
І я в це повірив.
Тепер пізно, пані
тепер пізно, пані.
Тепер ніхто не зможе відібрати його в мене
Тепер ніхто не зможе відібрати його в мене
Тепер ніхто не зможе відібрати його в мене
Тепер ніхто не зможе відібрати його в мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viento y Cielo Alcanzar 2011
Con Toda Libertad 2011

Тексти пісень виконавця: Yuridia