Переклад тексту пісні No Sabía - Yuridia

No Sabía (оригінал)

Como paso
Que no me aviso el destino
Que nuestro amor
Ya se borro del libro
Aunque ya se, no íbamos bien
No imagine ser quien iba a perder
No sabía que tan pronto te irías
No sabía que era el punto final
Que otro camino quisiste tomar
No sabía que ya estaba prohibido
Que mis labios no te pueden nombrar
Que ya no eres mio, que todo es distinto, que perdí mi lugar
Como dejar el tiempo
Atrás sin rastro
Como intentar
De mi alma borrar el daño
Aunque ya se, no íbamos bien
No imagine ser quien iba a perder
No sabía que tan pronto te irías
No sabía que era el punto final
Que otro camino quisiste tomar
No sabía que ya estaba prohibido
Que mis labios no te pueden nombrar
Que ya no eres mio, que todo es distinto, que perdí mi lugar…
Que otro camino quisiste tomar…
No sabía que ya estaba prohibido
Que mis labios no te pueden nombrar
Que ya no eres mio, que todo es distino, que perdí mi lugar

(переклад)

Як крок
Та доля мене не сповістила
що наша любов
Мене вже стерли з книги
Хоча я знаю, у нас не все йшло
Я не уявляв, що буду тим, хто програє
Я не знав, як скоро ти підеш
Я не знав, що це кінцева точка
Яким іншим шляхом ви хотіли піти?
Я не знав, що це вже заборонено
що мої губи не можуть назвати тебе
Що ти вже не мій, що все інакше, що я втратив своє місце
як залишити час
Назад безслідно
як спробувати
Зітріть з моєї душі порчу
Хоча я знаю, у нас не все йшло
Я не уявляв, що буду тим, хто програє
Я не знав, як скоро ти підеш
Я не знав, що це кінцева точка
Яким іншим шляхом ви хотіли піти?
Я не знав, що це вже заборонено
що мої губи не можуть назвати тебе
Що ти більше не мій, що все інакше, що я втратив своє місце...
Яким іншим шляхом ти хотів піти...
Я не знав, що це вже заборонено
що мої губи не можуть назвати тебе
Що ти вже не мій, що все інакше, що я втратив своє місце