Переклад тексту пісні Me Pierdo - Yuridia

Me Pierdo - Yuridia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Pierdo, виконавця - Yuridia.
Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська

Me Pierdo

(оригінал)
Fueron tus ojos la única razón
De que mi vida tuviera una ilusión
Fuiste envolviendo de calma mi interior
Nunca me sueltes por favor
Llena mi vida, corazón
Porque pienso en tus besos
Y te siento tan dentro
Que en tus brazos no hay miedo ni dolor
Descubrí en tu silencio
Que me dices te quiero
Y no puedo vivir sin tu amor
Por un momento pensé que no era yo
Pero llegaste y me hiciste ver quien soy
Un solo instante bastó para los dos
Nunca me sueltes por favor
Llena mi vida, corazón
Porque pienso en tus besos
Y te siento tan dentro
Que en tus brazos no hay miedo ni dolor
Descubrí en tu silencio
Que me dices te quiero
Ya no puedo vivir
Ya no puedo vivir sin tu amor
Porque pienso en tus besos
Y te siento tan dentro
Que en tus brazos no hay miedo ni dolor
Descubrí en tu silencio
Que me dices te quiero
Y no puedo vivir sin tu amor
Y me pierdo sin ti
(переклад)
Твої очі були єдиною причиною
Що в моєму житті була ілюзія
Ти огорнув мій інтер'єр спокоєм
ніколи не відпускай мене, будь ласка
наповни моє життя, серце
Тому що я думаю про твої поцілунки
І я відчуваю тебе так всередині
Щоб у твоїх руках не було ні страху, ні болю
Я виявив у твоєму мовчанні
Що ти кажеш, я тебе люблю
І я не можу жити без твоєї любові
На мить я подумав, що це не я
Але ти прийшов і змусив мене побачити, хто я
Обом вистачило однієї миті
ніколи не відпускай мене, будь ласка
наповни моє життя, серце
Тому що я думаю про твої поцілунки
І я відчуваю тебе так всередині
Щоб у твоїх руках не було ні страху, ні болю
Я виявив у твоєму мовчанні
Що ти кажеш, я тебе люблю
Я більше не можу жити
Я більше не можу жити без твоєї любові
Тому що я думаю про твої поцілунки
І я відчуваю тебе так всередині
Щоб у твоїх руках не було ні страху, ні болю
Я виявив у твоєму мовчанні
Що ти кажеш, я тебе люблю
І я не можу жити без твоєї любові
І я пропадаю без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viento y Cielo Alcanzar 2011
Con Toda Libertad 2011

Тексти пісень виконавця: Yuridia